"الحقيرة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• perra
• zorra
• puta
• mierda
• viles
• vil
• maldita
• desgraciada
• miserable
• sucios

¡Maldita perra! ¿Buscas a mi marido y vienes a preguntarme a mi ?
أيتها العاهرة الحقيرة تريدين زوجي وتأتين تسأليني عن مكانه؟

Vamos a enseñarle a esta perra cómo hacemos las cosas en el centro.
لنُرى هذه الحقيرة من ما قبل التاريخ كيف نقوم بالأمور فى هذه المدينة

Trataba de ser doméstica como esa zorra que te tirabas a mis espaldas.
كنت أحاول أن أعمل بالمنزل كتلك الحقيرة التي تضاجعها دون علمي

Sí, ni bien esa zorra llegue a casa, se va a enterar.
أجل، لحظة عودة تلك الحقيرة إلى المنزل لن أتساهل معها

A veces esa puta decía la verdad.
أحياناً تلك الحقيرة الكاذبة تقول الحقيقة

Buena suerte entrando ahora en la facultad de negocios, hijo de puta.
حظاً موفقاً بالدخول لأعمال الجامعة الآن . يا إبن الحقيرة

Entonces podemos hacer mierda a esa zorra así se queda hecha mierda.
ثم يمكنني هزيمة تلك الحقيرة شر هزيمة ثم تبقى مهزومة

¡He arrastrado mi perra vida por el fango!
أمضيت حياتي الحقيرة كلها و أنا أزحف في الطين و بعد كل ذلك

Hola, soy Melanie, la perra mocosa esposa de Jake, ...quien se niega a divorciarse, ...aún cuando estoy comprometida con otro hombre.
مرحباً أنا ميلاني. زوجة جاك الحقيرة السافلة. التي يرفض أن، يطلقها.

perra... te puedes detener ahí mismo... solo porque no tenía ganas de matarte ante los ojos de tu hija no quiere decir que enseñándome una foto de ella inspirarás mi simpatía.
أيتها الحقيرة يكفى هذا ليس معنى أننى لا أنوى أن أقتلك أمام ابنتك أن رؤيتها أمامى حركت فى قلبى الشفقة

Ya que sabemos que no hay esperanza de ello quiero a esa perra muerta.
لكن الآن وقد علمنا أنه لا يوجد أمل في ذلك أريد موت تلك الحقيرة

- Control de natalidad, perra. Soy educada, perra latinegra.
أنا متعلمة أيتها اللاتينية السوداء الحقيرة

puede que la fría zorra descanse en paz, fuera a la CNN y le dijera al mundo que Russell Edgington había conocido la muerte verdadera hacía más de un año.
و لترقد الحقيرة في سلام ظهرت على شبكة سي ان ان و أعلنت للعالم بأن راسل ادجنتون واجه عقوبة الموت الحقيقي منذ أكثر من عام

¿Todos estos años en la Autoridad, rezando de rodillas a esa zorra y no sabes?
كل هذه السنوات في السلطات، راكعتاً على ركبتيك تصلين لتلك الحقيرة ولا تعرفين؟

¡Terminarás de puta!
لن تذهبي بثوب بيت الدعارة هذا سينتهي بكِ الأمرببيع نفسك في الشوارع أيتها الحقيرة الحمقاء

-Ese no es, idiota. Hey, tranquila, puta.
ــ هذا ليس الخاتم أيها الأحمق ــ تراجعي أيتها الحقيرة

Ese hijo de puta nos fue impuesto. Ahora es el momento de enseñarle quién manda.
إبن الحقيرة يأتي لحفلاتنا للكوكتيل الآن وهو قت دفع ديونه

Antes volaba aviones KC-130 y ahora vuela esta avioneta de mierda.
أنت حلقت بطائرات 130 والآن تقود هذه الطائرة الحقيرة

No comprendemos ni apreciamos las viles acusaciones de un régimen que se aferra al poder pese a la pérdida de apoyo de su propia población.
إننا لا نفهم ولا نقدر هذه الاتهامات الحقيرة الصادرة من نظام يتشبث بالسلطة رغم فقدانه تأييد شعبه.

Ahora, demonio, con las bendiciones de la justicia y el poder de esta espada sagrada te enviaré al vil pozo del que salistes.
الآن، أيها الشر مع بركة العدالة و قوة السيف المقدس سأرجعك مجدداً إلى الحفرة الحقيرة التي جئت منها

Esa maldita asistente Marissa, se supone que me trajera el regalo de bodas y ahora no tengo un regalo.
تلك المساعدة الحقيرة يفترض أن تجلب لي هدية الزفاف والآن ليس لدي هدية وماذا إذاَ ؟

Si fuera por mi... usaría ese maldito uniforme... por el resto de su desgraciada vida.
لو كنا سنفعل هذا بطريقتي لجعلتك تلبس زيّك الدموي هذا لبقية حياتك الحقيرة

Todo lo que he buscado en este miserable pueblo está pintado aquí.
مُثير للفضول ،كل شيء كُنت أبحثُ عنهُ فى تلكِ البلدة الحقيرة .مرسومٌ

Orgulloso de que soy biologicamente incapaz de añadir vileza a estos sucios lugares.
أجل, فخور لأني قادر بيولوجياً على إضافة المزيد من الرتب التافهة و الحقيرة