اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "الحكومة على ردودها" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • Gobierno sus respuestas
        
    • Gobierno por sus respuestas
        
    57. La Relatora Especial quisiera agradecer al Gobierno sus respuestas prontas y completas. UN 57- تود المقررة الخاصة أن تشكر الحكومة على ردودها السريعة والكاملة.
    132. El Relator Especial agradece al Gobierno sus respuestas y reitera su deseo de hacer una visita a Colombia próximamente. UN 132- يشكر المقرر الخاص الحكومة على ردودها ويعرب مجدداً عن رغبته في زيارة كولومبيا في المستقبل القريب.
    93. El Relator Especial agradece al Gobierno sus respuestas. UN ٣٩- يسدي المقرر الخاص شكره إلى الحكومة على ردودها.
    253. La Relatora Especial desearía agradecer al Gobierno sus respuestas detalladas a las denuncias transmitidas. UN 253- تود المقررة الخاصة أن تشكر الحكومة على ردودها التفصيلية على الرسائل التي وجهت إليها.
    48. El Grupo de Trabajo da las gracias al Gobierno por sus respuestas. UN 48- شكر الفريق العامل الحكومة على ردودها.
    73. El Relator Especial agradece al Gobierno sus respuestas, que demuestran la voluntad de cooperar. UN 73- يشكر المقرر الخاص الحكومة على ردودها التي تدل على استعدادها للتعاون.
    137. El Relator Especial agradece al Gobierno sus respuestas. UN 137- يشكر المقرر الخاص الحكومة على ردودها.
    216. El Relator Especial agradece al Gobierno sus respuestas. UN 216- يشكر المقرر الخاص الحكومة على ردودها.
    50. El Relator Especial agradece al Gobierno sus respuestas. UN 50- يشكر المقرر الخاص الحكومة على ردودها.
    61. El Relator Especial agradece al Gobierno sus respuestas. UN الملاحظات 61- يشكر المقرر الخاص الحكومة على ردودها.
    71. El Relator Especial agradece al Gobierno sus respuestas. UN 71- يشكر المقرر الخاص الحكومة على ردودها.
    160. El Relator Especial agradece al Gobierno sus respuestas. UN 160- يشكر المقرر الخاص الحكومة على ردودها.
    Observaciones 44. El Grupo de Trabajo agradece al Gobierno sus respuestas. UN 44- يود الفريق العامل أن يشكر الحكومة على ردودها.
    107. La Representante Especial recibió respuestas del Gobierno de la República Islámica del Irán a todas sus comunicaciones, y agradeció al Gobierno sus respuestas y su voluntad de cooperar con su mandato. UN 107- وتلقت الممثلة الخاصة ردوداً من جمهورية إيران الإسلامية على جميع رسائلها. وهي تشكر الحكومة على ردودها واستعدادها للتعاون مع الولاية المسندة إليها.
    El Relator Especial agradeció al Gobierno sus respuestas y tomó nota de su declaración de que le informaría de los avances realizados al respecto una vez concluidos los procesos internos. UN وشكر المقرر الخاص الحكومة على ردودها وأشار إلى بيانها بأن تطلعه على التقدم المحرز عند انتهاء العمليات الداخلية(73).
    286. El Relator Especial da las gracias al Gobierno por sus respuestas, y desea señalar que no ha recibido el primer informe del ministerio público sobre los resultados de la investigación en el caso de la Sra. Nasraoui. UN 286- يشكر المقرر الخاص الحكومة على ردودها. ويود المقرر الخاص أن يشير الى أنه لم يتسلم التقرير الأول الذي أصدرته النيابة العامة بشأن نتائج التحقيق في قضية السيدة نصراوي.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد