| Designación de organismos intergubernamentales a los efectos del artículo 76 del reglamento | UN | تسمية الهيئات الحكومية الدولية لأغراض المادة 76 من النظام الداخلي |
| Designación de organismos intergubernamentales a los efectos del artículo 76 del Reglamento de la Junta: solicitud del Banco Euroasiático de Desarrollo | UN | تسمية الهيئات الحكومية الدولية لأغراض المادة 76 من النظام الداخلي للمجلس: طلب مقدم من مصرف التنمية الأوروبي الآسيوي |
| Designación de organismos intergubernamentales a los efectos del artículo 76 del reglamento | UN | تسمية الهيئات الحكومية الدولية لأغراض المادة 76 من النظام الداخلي |
| Designación de organismos intergubernamentales a los efectos del artículo 76 del reglamento de la Junta | UN | تسمية الهيئات الحكومية الدولية لأغراض المادة 76 من النظام الداخلي للمجلس |
| F. Designación de organizaciones no gubernamentales a los efectos del artículo 77 del reglamento de la Junta 44 | UN | واو - تسمية الهيئات الحكومية الدولية لأغراض المادة 77 من النظام الداخلي للمجلس |
| Designación de organismos intergubernamentales a los efectos del artículo 76 del reglamento de la Junta | UN | تسمية الهيئات الحكومية الدولية لأغراض المادة 76 من النظام الداخلي للمجلس |
| Designación de organismos intergubernamentales a los efectos del artículo 76 del reglamento de la Junta | UN | تسمية الهيئات الحكومية الدولية لأغراض المادة 76 من النظام الداخلي للمجلس |
| Designación de organismos intergubernamentales a los efectos del artículo 76 del reglamento de la Junta | UN | تسمية الهيئات الحكومية الدولية لأغراض المادة 76 من النظام الداخلي للمجلس |
| Designación de órganos intergubernamentales a los efectos del artículo 76 del reglamento de la Junta | UN | تسمية الهيئات الحكومية الدولية لأغراض المادة 76 من النظام الداخلي للمجلس |
| Designación de órganos intergubernamentales a los efectos del artículo 76 del reglamento de la Junta | UN | تسمية الهيئات الحكومية الدولية لأغراض المادة 76 من النظام الداخلي للمجلس |
| Designación de organismos intergubernamentales a los efectos del artículo 76 del Reglamento de la Junta: solicitud de la Organización de Estados del Caribe Oriental | UN | تسمية الهيئات الحكومية الدولية لأغراض المادة 76 من النظام الداخلي للمجلس: طلب مقدم من منظمة دول شرق الكاريبي |
| Designación de órganos intergubernamentales a los efectos del artículo 76 del reglamento de la Junta de Comercio y Desarrollo | UN | تسمية الهيئات الحكومية الدولية لأغراض المادة 76 من النظام الداخلي لمجلس التجارة والتنمية |
| Designación de órganos intergubernamentales a los efectos del artículo 76 del reglamento de la Junta de Comercio y Desarrollo | UN | تسمية الهيئات الحكومية الدولية لأغراض المادة 76 من النظام الداخلي لمجلس التجارة والتنمية |
| Designación de organizaciones no gubernamentales y organismos intergubernamentales a los efectos de los artículos 76 y 77 del reglamento de la Junta | UN | تسمية المنظمات غير الحكومية والهيئات الحكومية الدولية لأغراض المادتين 76 و77 من النظام الداخلي للمجلس |
| Designación de órganos intergubernamentales a los efectos del artículo 76 del reglamento de la Junta de Comercio y Desarrollo | UN | تسمية الهيئات الحكومية الدولية لأغراض المادة 76 من النظام الداخلي لمجلس التجارة والتنمية |
| Designación de órganos intergubernamentales a los efectos del artículo 76 del reglamento de la Junta de Comercio y Desarrollo | UN | تسمية الهيئات الحكومية الدولية لأغراض المادة 76 من النظام الداخلي لمجلس التجارة والتنمية |
| 1. Designación de órganos intergubernamentales a los efectos del artículo 76 del reglamento de la Junta | UN | 1- تسمية الهيئات الحكومية الدولية لأغراض المادة 76 من النظام الداخلي للمجلس |
| E. Designación de organismos intergubernamentales a los efectos del artículo 76 del reglamento de la Junta | UN | هاء- تسمية الهيئات الحكومية الدولية لأغراض المادة 76 من النظام الداخلي للمجلس |
| E. Designación de organismos intergubernamentales a los efectos del artículo 76 del reglamento de la Junta | UN | هاء- تسمية الهيئات الحكومية الدولية لأغراض المادة 76 من النظام الداخلي للمجلس |
| F. Designación de organizaciones no gubernamentales a los efectos del artículo 77 del reglamento de la Junta 39 | UN | واو - تسمية الهيئات الحكومية الدولية لأغراض المادة 77 من النظام الداخلي للمجلس 48 |
| El documento final contiene disposiciones concretas para reforzar los arreglos intergubernamentales para el desarrollo sostenible. | UN | وتتضمن الوثيقة الختامية أحكاما ملموسة لتعزيز الترتيبات الحكومية الدولية لأغراض التنمية المستدامة. |
| b) Designación de órganos intergubernamentales a los fines de lo dispuesto en el artículo 76 del reglamento de la Junta; | UN | (ب) تعيين الهيئات الحكومية الدولية لأغراض المادة 76 من النظام الداخلي للمجلس؛ |
| G. Designación de organismos intergubernamen-tales a los efectos del artículo 76 del reglamento de la Junta (tema 11 a) del programa) | UN | تسمية الهيئات الحكومية الدولية ﻷغراض المادة ٧٦ من النظام الداخلي للمجلس )البند ١١ )أ( من جدول اﻷعمال( |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 