| Me encerré en el baño y me senté allí para poder recuperar el aliento. | Open Subtitles | حبست نفسي في الحمام و جلست هناك حتى أتمكن من إلتقاط أنفاسي |
| Se lo envié a su amiga que fue al baño y se lo perdió. | Open Subtitles | لقد أرسلتها لصديقتها و التي ذهبت الى الحمام و ضيعتها على نفسها |
| Y en el dormitorio del niño y el baño y el estudio. | Open Subtitles | و في غرفة نوم الطفل و في الحمام و المكتب |
| ¡Sí, señor! Es mejor que una ducha y una taza de café caliente. | Open Subtitles | نعم سيدي إنه أفضل من الحمام و كأس حار من القهوة |
| Mi mujer está en el baño con una botella... y me ha guiñado un ojo. | Open Subtitles | إن زوجتى تمسك بزجاجة خمر فى الحمام و تغمز لى بعينها تغمز لى |
| Pero había un teléfono en el baño, y llamé al fontanero. | Open Subtitles | كلا ، لكن لحسن الحظ كان هناك هاتف في الحمام و تمكنت من الإتصال بالسباك |
| En el medio de la sesión, ella corre al baño y comienza a sangrar... | Open Subtitles | في منتصف الجلسة هَرَعت إلى الحمام و بدأت تنزف |
| Estás en mitad de una sesión y un paciente necesita usar el baño y tu baño está atascado. | Open Subtitles | أنتي في منتصف الجلسة و احتاج المريض أن يستخدم الحمام و لكن حمامك مسدود |
| No recuerdo haber visto a mi madre salvo después de su clase de tenis y antes de su hora de cóctel cuando me ponía el agua para el baño y me contaba cómo había sido su día. | Open Subtitles | لا أذكر رؤية أمي عدا بعد دروس التنس و قبل تناول الشراب و كانت تحضر لي الحمام و تخبرني كيف قضت يومها |
| Dije que necesitaba ir al baño, y ahora me cagué encima. | Open Subtitles | قلت أنني أحتاج الحمام و ها أنا تبرزت في ملابسي |
| Dejé el grifo abierto en el lavabo del baño y Ana se resbaló y se golpeó la cabeza con la mesada. | Open Subtitles | تركت الصنبور مفتوحاً بحوض الحمام و صدمت آنا رأسها بها |
| Quiero que vayas al baño y traigas jabón antiséptico. | Open Subtitles | أريدك الذهاب إلى الحمام و إحضار شئ ما لتعقيم اليدين |
| Ella se encerró en el baño y llamó al 911. | Open Subtitles | لقد حجرت نفسها في الحمام و إتصلت بـــ 911 |
| No, tenía que ir al baño y vi la luz encendida. | Open Subtitles | لا، لقد أردت الذهاب إلى الحمام و رأيت الضوء هنا |
| Ve al baño y cierra la puerta. | Open Subtitles | اذهبي الى الحمام و اغلقي الباب |
| Sí, lo hiciste. Ahora ve al baño y límpiate los mocos de las manos. | Open Subtitles | الآن اذهب إلى الحمام و امسح هذا المخاط من على يديك |
| Que mi esposa la encontraría en la ducha y me dispararía. | Open Subtitles | لو صادفتك زوجتي في الحمام و أنا احضر خبز القرفة . ربما ستقتلني |
| ¿Pueden dejar prendida la ducha y preparar cafe? | Open Subtitles | هل تستطيع ان تحضر الحمام و تعد بعض القهوه |
| ♪ Saltar en la ducha y la sangre comienza Pumpin '♪ | Open Subtitles | أقفز إلى الحمام ♪ ♪ و يبدأ الدم بالتراقص |
| ¡No! ¡Coje una bañera y toma tú misma un baño! | Open Subtitles | . لا , أرتدي ملابس الحمام و جهزي لنفسك حمام |
| Venga, levántante, desnúdate y metéte en la ducha, hagamos un poco de sexo jabonoso, y luego te lavaré el pelo. | Open Subtitles | لنتقوم، و نتعرى و ندخل الى الحمام و نحصل على علاقة صباحية صابونية ثم سأغسل لك شعرك |
| Arreglé el inodoro y terminaré con esto para el anochecer. | Open Subtitles | أصلحت الحمام و سأنتهي من المكان كله بنهاية اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 