"الحمّامِ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• baño

Si te quieres afeitar usa mi rasuradora, está en el cuarto de baño.
إستمعْ، يُمْكِنُك أَنْ تَستعملَ شفرة حلاقتي في الحمّامِ إذا اردُت الحَلْق.

No, pensé que vaya al baño y tomar en que el masaje que ofrece.
لا، إعتقدتُ بأنّني أَتغيّبُ عن الحمّامِ ويَتّفقُ معك على ذلك التدليكِ عَرضتَ.

Diría que al menos una vez a la semana Kevin corre de la habitación, gritando que tiene que ir al baño.
أنا أَقُولُ على الأقل مرة كل إسبوع، يَستنفذُ كيفين الغرفة، صَيحة التي هو يَجِبُ أَنْ يَذْهبَ إلى الحمّامِ.

Encontraron talco en su pierna, pero no había talco en el baño.
وَجدوا مسحوقَ بودرةِ على ساقِها، لكن لم يكن أيّ منه في الحمّامِ.

Y, a menos que te guste el olor a mierda, mejor será que nos lleves en grupos al cuarto de baño.
وإذا لم تكن تريد الفوضى إبدأْ بجَلْبنا في مجموعاتِ إلى الحمّامِ

Fíjate arriba en el baño del estudio.
دقّقْ طابق علوي في الحمّامِ مِنْ الدراسةِ.

Te dije que no dejes tu remera en el baño.
أخبرَك أَنْ لا تَتْركَ تغوّطَكَ في الحمّامِ.

Vayan arriba y directamente al baño.
يا، أنت رجال، يَذْهبُ مباشرة في الطابق العلوي ويَتّجهُ يميناً إلى الحمّامِ.

Tenemos plantas en el baño y nunca hablamos de ellas.
حَصلنَا على النباتاتِ في الحمّامِ. نحن أبداً لا نَتحدّثُ عنهم.

Podría vivir en ese baño.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَعِيشَ في ذلك الحمّامِ.

La encontró un empleado en el baño para minusválidos.
هي وُجِدتْ مِن قِبل مستخدمِ في الحمّامِ المُعاقِ.

Una de las enfermeras encontró su estetoscopio en el baño.
إحدى الممرضاتِ وَجدنَ سماعتكَ في الحمّامِ.

Mamá, necesito ir al baño ahora.
امي ، يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ إلى الحمّامِ الآن

En el baño. Sin compromisos. ¿Qué te parece?
في الحمّامِ مفيش خيوطَ متصلة ماذا تَقُولُ؟

Y cuando acaben volveré a embaldosar todo el maldito baño.
ومتى هم يَعْملونَ، أَنا إعادة تبليط التي الحمّامِ الملعونِ الكاملِ.

Hombres y mujeres usan el mismo baño aquí.
إستعمال الرجالَ والنِساءَ نفس الحمّامِ في هذا المكانِ.

Lo vieron en el baño a la hora del asesinato.
الناس يَقُولونَ بأنّهم رَأوك في الحمّامِ حول وقتِ القتلِ.

Estábamos ahí cuando alguien salió del baño, gritando que llamaran a la policía.
نحن كُنّا نَقِفُ هناك عندما جاءَ شخص ما إسْتِنْفاذ الحمّامِ صُراخ للإسْتِدْعاء الشرطة.

Los hombres usan este baño para eso.
ذلك الذي يَستعملُ الرجالَ هذا الحمّامِ ل.

Se gritaron en el único baño de abajo.
هم كَانوا يَصْرخونَ في بعضهم البعض في ذلك الحمّامِ فى الطابق السفلي الوحيدِ