"الخامسه" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• cinco
• quinta
• quinto

A las 5 menos cinco las sirenas comenzaron a sonar y yo que estaba en la terraza de mi casa mirando al río
فى الخامسه إلا خمس دقائق مساءاً قرع جرس أنذار الغارات الجويه وقتها خرجت للشرفه أتطلع إلى النهر الذى كان بمواجهتها

Con estas cinco insignias te has ganado otra raya en la ceja.
وطالما وصلتم للشاره الخامسه ستكونوا وصلتم لدرجه مذهله من التقدم

Y no llegará hasta las cinco.
العربه التي تريدها ستكون هنا في الخامسه.

¿Fue la cuarta o la quinta noche en la playa de Jersey?
هَلْ كانت الليله الراُبعه أَو الخامسه في شاطئِ جيرزي ؟

Los cuatro caballeros restantes tomarán posiciones... para la quinta justa del día.
الفرسان الأربعة المتبقين سوف يتخذون موقعهم الآن من أجل المبارزة الخامسه اليوم

Para el quinto pub, nos sentíamos invencibles y decidimos comprar una hierba refrescante a un tipo al que llamábamos el Reverendo Verde.
بالحانه الخامسه كان هناك شعور لا يوصف, وقررنا ان نشتري بعض من الحشيش الرجل الذي يطلق عليه رفريند قرين

A las cinco llegará aquí le diligencia correo.
في الخامسه تماما, عربة البريد المنتظمة ستكون هنا.

Oye, son las cinco. ¿Dos horas son suficientes?
الساعه لم تبلغ الخامسه بعد هل ستكفيك ساعتين ؟

Venga a mi oficina a las cinco. Llamaré al Estado Mayor.
كن فى مكتبى الساعه الخامسه صباحا , مات ساقوم بالاتصال بهيئه الاركان كلها

A las cinco no quedará ni un alma.
قبل الساعه الخامسه ليلاً لن تعرفى شخصاً كان موجوداً

¿Y si vienes a cenar, a las cinco?
و ماذا عن العشاء اليوم في الساعه الخامسه ؟

Puedo deshacerme de ello. Tiene que ser antes de las cinco.
يمكنني التخلص من هذا يجب أن يتم الإنتهاء منه عند الخامسه

Mis invitados llegan a las siete, por lo que tiene que ser concerteza a las cinco.
ضيوفي يصلون عند السابعه لذا يجب الإنتهاء عند الخامسه تماماً

Tiene ochenta y cinco años de edad y es Texano.
هو بعمر الخامسه و الثمانين من ولايه تكساس

Creemos que nuestros diabólicos técnicos... han creado un trayecto excelente para este festival de sangre. Para ganar, el jugador debe colocar su medallón en el obelisco del nivel cinco.
من اجل الفوز يجب ان يضع الاعب يجب ان يضع ميدليته في المسله في المرحله الخامسه

Número 14, Walker. quinta falta personal.
هذه المخالفه الشخصيه الخامسه على اللاعب رقم 14

Mi querido Niki, dejemos de lado a los millonarios y a la quinta Avenida... por unos simples placeres.
عزيزي نيكولا , فلتترك عالم الاعمال والجاده الخامسه لبعض المتع البسيطه

A su regreso a Nueva York en 1893, Tesla se alejó de la vida social... y desapareció en su nuevo laboratorio de la quinta Avenida Sur.
لدي عودته الي نيويورك عام 1893 عزل تيسلا نفسه عن الحياه الاجتماعيه واختفي في معمله الجديد في جنوب الجاده الخامسه

El imperio del toro parecía invencible mientras se acercaba el quinto sacrificio.
امبراطورية الثور بدت ...منيعه كما انه اقتربت موعد التضحيه الخامسه

..pero hoy es nuestro quinto aniversario de citas, y como que..
لكن الليله , الذكري الخامسه لمواعدتنا و كنتُ نوعاً ما أتطلع الي هديه

Esa mujer te dio la vida y el quinto mandamiento nos dice que honremos a nuestro padres sin importar lo horrorosos o repelentes que puedan ser.
اسمعني ، تلك المرأه اعطتكَ الحياه و الوصيه الخامسه تجبرنا على إحترام والدينا