| XXV. SEGUIMIENTO DE LA CONFERENCIA MUNDIAL DE DERECHOS HUMANOS | UN | الفصل الخامس والعشرون متابعة المؤتمر العالمي لحقوق اﻹنسان |
| XXV. INFORME DE LA COMISION AL CONSEJO ECONOMICO Y SOCIAL | UN | الفصل الخامس والعشرون التقرير المرفوع إلى المجلس الاقتصادي واﻹجتماعي |
| De esas leyes (Ley XXV de 1991, Ley XXVI de 1992 y Ley XXXII de 1992), sólo la Ley XXV es aplicable en el caso del autor. | UN | والقانون الخامس والعشرون هو الوحيد من بين هذه القوانين الذي له صلة بحالة مقدم البلاغ. |
| vigésimo quinto informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto | UN | التقرير الخامس والعشرون للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية |
| XXV. Medidas relacionadas con la iniciativa " Unidos en la acción " sujetas a plazos | UN | الخامس والعشرون - الإجراءات المحددة زمنيا من أجل مبادرة " توحيد الأداء " |
| XXV. Resolución aprobada sin votación por el Consejo los casos de los señores Marc Atidépé y Tavio Amorin de Togo 78 | UN | الخامس والعشرون - قرار المجلس بشأن قضية السيد مارك أتيديبي، والسيد تافيو آمورين، توغو |
| Nota 6. Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano (estado financiero XXV) | UN | الملاحظة ٦ - قوة اﻷمم المتحدة المؤقتة في لبنان )البيان الخامس والعشرون( |
| Nota 6. Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano (estado financiero XXV) | UN | الملاحظة ٦ - قوة اﻷمم المتحدة المؤقتة في لبنان )البيان الخامس والعشرون( |
| XXV. Telecomunicaciones | UN | الخامس والعشرون - الاتصالات السلكية واللاسلكية |
| En el estado financiero XXV se presenta la situación financiera de la UNMIH, cuyo mandato concluyó el 30 de junio de 1996. | UN | ٦٢ - ويعرض البيان الخامس والعشرون الموقف المالي لبعثة اﻷمم المتحدة في هايتي، التي أتمت ولايتها في ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦. |
| 30. En el estado financiero XXV se presenta la situación financiera de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Liberia (UNOMIL), que está en liquidación. | UN | 30 - ويعرض البيان الخامس والعشرون الوضع المالي لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في ليبريا، التي توجد في مرحلة التصفية. |
| Proyecto de resolución XXV (resolución 59/90) Aprobado | UN | مشروع القرار الخامس والعشرون (القرار 59/90) |
| En el cuadro 32 y el gráfico XXV que figuran a continuación se resume la situación general. | UN | 784 - يلخص الجدول 32 والشكل الخامس والعشرون أدناه الحالة العامة. |
| Anexo XXV | UN | المرفق الخامس والعشرون |
| Anexo XXV | UN | المرفق الخامس والعشرون |
| ESTADO FINANCIERO XXV | UN | البيان الخامس والعشرون |
| Grupo de Observadores de las Naciones Unidas en Centroamérica (ONUCA) (estado financiero XXV) | UN | فريق مراقبي اﻷمم المتحدة في أمريكا الوسطى )البيان الخامس والعشرون( |
| vigésimo quinto informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto | UN | التقرير الخامس والعشرون للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية |
| vigésimo quinto INFORME PRESENTADO POR EL SECRETARIO | UN | التقرير الخامس والعشرون للأمين التنفيذي المقدم عملاً |
| vigésimo quinto informe sobre la Misión de las Naciones Unidas en Sierra Leona | UN | التقرير الخامس والعشرون عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون |
| vigesimoquinto informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto | UN | التقرير الخامس والعشرون اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية |
| - vigésima quinta Conferencia Bienal de la Asociación Internacional de Abogados (Sydney (Australia), 8 a 15 de octubre de 1994); | UN | - مؤتمر رابطة المحامين الدولية الخامس والعشرون الذي يعقد كل سنتين )سيدني، استراليا، ٨-١٥ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٤(؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 