| Benin GRUPO Intergubernamental de Trabajo de Expertos | UN | فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني |
| GRUPO Intergubernamental de Trabajo de Expertos EN NORMAS INTERNACIONALES DE CONTABILIDAD Y | UN | فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة واﻹبلاغ |
| GRUPO Intergubernamental de Trabajo de Expertos EN NORMAS INTERNACIONALES DE CONTABILIDAD Y | UN | فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة واﻹبلاغ |
| Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos en Normas Internacionales | UN | فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني |
| El conjunto de herramientas ha sido elaborado por el Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos de la UNCTAD en Normas Internacionales de Contabilidad y Presentación de Informes. | UN | وكانت مجموعة الأدوات تلك نتاجاً لفريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ التابع للأونكتاد. |
| GRUPO Intergubernamental de Trabajo de Expertos EN NORMAS INTERNACIONALES DE CONTABILIDAD Y | UN | فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة واﻹبلاغ |
| GRUPO Intergubernamental de Trabajo de Expertos EN | UN | فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني |
| GRUPO Intergubernamental de Trabajo de Expertos | UN | فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني |
| Grupo Intergubernamental de Trabajo de Expertos en Normas Internacionales de Contabilidad y Presentación de Informes | UN | فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة واﻹبلاغ |
| Informe del Grupo Intergubernamental de Trabajo de Expertos en Normas Internacionales de Contabilidad y Presentación de Informes sobre su 11º período de sesiones | UN | تقرير فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة واﻹبلاغ عن دورته الحادية عشر |
| GRUPO Intergubernamental de Trabajo de Expertos EN NORMAS | UN | فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني |
| GRUPO Intergubernamental de Trabajo de Expertos EN NORMAS | UN | فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني |
| GRUPO Intergubernamental de Trabajo de Expertos EN NORMAS | UN | فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني |
| Agradeció la participación de todos los asistentes al primer período de sesiones del Grupo especial Intergubernamental de Trabajo de Expertos y declaró clausurado el período de sesiones. | UN | وشكر جميع من حضروا على مشاركتهم في الدورة اﻷولى لفريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المخصص وأعلن اختتام الدورة. |
| A ese respecto, apoya sin reserva las conclusiones del Grupo Especial Intergubernamental de Trabajo de Expertos. | UN | وقد أيد، بهذه المناسبة، تأييدا كاملا النتائج التي توصل اليها فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي الخاص. |
| Grupo Intergubernamental de Trabajo de Expertos en Normas Internacionales de Contabilidad y Presentación de Informes | UN | فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة واﻹبلاغ |
| INFORME DEL GRUPO de Trabajo Intergubernamental de Expertos | UN | تقرير فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني |
| Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos en Normas Internacionales de | UN | فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني |
| Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos | UN | فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي |
| 4. El grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos de composición abierta establecido en virtud de la resolución 2009/25 del Consejo se reunió una vez antes de la celebración del 19° período de sesiones de la Comisión, en Buenos Aires, del 8 al 10 de febrero de 2010. | UN | 4- عقد فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية المنشأ بقرار المجلس 2009/25 اجتماعاً واحداً قبل انعقاد دورة اللجنة التاسعة عشرة في بوينس آيرس في الفترة من 8 إلى 10 شباط/فبراير 2010. |
| También señaló que el Grupo apoyaba la labor del ISAR (Normas Internacionales de Contabilidad y de Presentación de Informes). | UN | وأشار أيضا إلى دعم مجموعته لأعمال فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ. |
| Este programa promueve el intercambio de opiniones sobre cuestiones técnicas entre expertos de Estados miembros mediante reuniones anuales del Grupo de Expertos Intergubernamental sobre Normas Internacionales de Contabilidad y Presentación de Informes, cursos prácticos y mesas redondas. | UN | يشجع البرنامج على تبادل الآراء بشأن القضايا التقنية بين الخبراء من الدول الأعضاء من خلال عقد دورات سنوية لفريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ، وإقامة حلقات عمل واجتماعات مائدة مستديرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 