| servicios de asesoramiento y cooperación técnica en materia de derechos humanos | UN | الخدمات الاستشارية والتعاون التقني في ميدان حقوق اﻹنسان |
| A. servicios de asesoramiento y cooperación técnica | UN | ألف - الخدمات الاستشارية والتعاون التقني |
| Durante los últimos años, ha aumentado de forma considerable la prestación de servicios de asesoramiento y cooperación técnica, tanto por parte de la Oficina del Alto Comisionado como por otras instituciones. | UN | ومن ثم ففي السنوات اﻷخيرة زادت المفوضية والمؤسسات اﻷخرى، إلى حد كبير، من توفير الخدمات الاستشارية والتعاون التقني. |
| servicios de asesoramiento y cooperación técnica en materia de derechos humanos | UN | الخدمات الاستشارية والتعاون التقني في ميدان حقوق الانسان |
| 3. servicios de asesoramiento y asistencia técnica en materia de derechos humanos (Rev.1) | UN | الخدمات الاستشارية والتعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان |
| cooperación técnica y servicios de asesoramiento en la República Democrática del Congo | UN | الخدمات الاستشارية والتعاون التقني في جمهورية الكونغو الديمقراطية |
| servicios de asesoramiento y cooperación técnica EN MATERIA DE DERECHOS HUMANOS | UN | الخدمات الاستشارية والتعاون التقني في ميدان حقوق اﻹنسان |
| servicios de asesoramiento y cooperación técnica EN MATERIA DE DERECHOS HUMANOS | UN | الخدمات الاستشارية والتعاون التقني في ميدان حقوق الانسان |
| servicios de asesoramiento y cooperación técnica EN MATERIA DE DERECHOS HUMANOS | UN | الخدمات الاستشارية والتعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان |
| servicios de asesoramiento y cooperación técnica EN MATERIA DE DERECHOS HUMANOS | UN | الخدمات الاستشارية والتعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان |
| servicios de asesoramiento y cooperación técnica EN MATERIA DE DERECHOS HUMANOS | UN | الخدمات الاستشارية والتعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان |
| servicios de asesoramiento y cooperación técnica EN MATERIA DE DERECHOS HUMANOS | UN | الخدمات الاستشارية والتعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان |
| servicios de asesoramiento y cooperación técnica EN MATERIA DE DERECHOS HUMANOS | UN | الخدمات الاستشارية والتعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان |
| servicios de asesoramiento y cooperación técnica EN MATERIA DE DERECHOS HUMANOS | UN | الخدمات الاستشارية والتعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان |
| servicios de asesoramiento y cooperación técnica EN MATERIA DE DERECHO HUMANOS | UN | الخدمات الاستشارية والتعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان |
| servicios de asesoramiento y cooperación técnica EN MATERIA DE DERECHOS HUMANOS | UN | الخدمات الاستشارية والتعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان |
| servicios de asesoramiento y cooperación técnica EN MATERIA DE DERECHOS HUMANOS | UN | الخدمات الاستشارية والتعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان |
| servicios de asesoramiento y cooperación técnica EN MATERIA DE DERECHOS HUMANOS | UN | الخدمات الاستشارية والتعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان |
| Reconociendo la importancia de que la Oficina del Alto Comisionado aumente aún más el suministro de servicios de asesoramiento y cooperación técnica, | UN | وإذ تسلم بأهمية مواصلة تعزيز عملية تقديم الخدمات الاستشارية والتعاون التقني من جانب المفوضية السامية، |
| servicios de asesoramiento y asistencia técnica para Burundi: proyecto de resolución | UN | الخدمات الاستشارية والتعاون التقني في بوروندي: مشروع قرار |
| cooperación técnica y servicios de asesoramiento en Burundi | UN | الخدمات الاستشارية والتعاون التقني في بوروندي |
| servicios consultivos y asistencia técnica a Burundi | UN | الخدمات الاستشارية والتعاون التقني في بوروندي |
| En él se ofrece una descripción general de la labor de investigación y de análisis que realiza la UNCTAD en relación con el desarrollo de África, así como un resumen de las actividades concretas, incluidas las de cooperación técnica y los servicios de asesoramiento, en cada uno de los sectores que abarca el mandato de la UNCTAD. | UN | وهي تتضمن لمحة عامة عن أنشطة البحث والتحليل التي يضطلع بها الأونكتاد فيما يخص تنمية أفريقيا، فضلاً عن ملخص لأنشطة محددة، بما فيها الخدمات الاستشارية والتعاون التقني في كل قطاع من القطاعات التي تندرج ضمن ولاية الأونكتاد. |
| A tal efecto, debían seguir reforzándose los programas de servicios de asesoramiento y de cooperación técnica. | UN | ولتحقيق ذلك الغرض، ينبغي تعزيز برامج الخدمات الاستشارية والتعاون التقني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 