| Examen del Servicio Médico en el sistema de las Naciones Unidas | UN | استعراض الخدمة الطبية في منظومة الأمم المتحدة |
| Examen del Servicio Médico en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas | UN | استعراض الخدمة الطبية في منظومة الأمم المتحدة |
| Examen del Servicio Médico en el sistema de las Naciones Unidas | UN | استعراض الخدمة الطبية في منظومة الأمم المتحدة |
| Examen del Servicio Médico en el sistema de las Naciones Unidas | UN | استعراض الخدمة الطبية في منظومة الأمم المتحدة |
| Examen del Servicio Médico en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas | UN | استعراض الخدمة الطبية في منظومة الأمم المتحدة |
| Examen del Servicio Médico en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas JIU/REP/2011/1 | UN | استعراض الخدمة الطبية في منظومة الأمم المتحدة JIU/REP/2011/1 |
| Examen del Servicio Médico en el sistema de las Naciones Unidas | UN | الخدمة الطبية في منظومة الأمم المتحدة |
| JIU/REP/2011/1: Examen del Servicio Médico en el sistema de las Naciones Unidas | UN | الملاحظات JIU/REP/2011/1: استعراض الخدمة الطبية في منظومة الأمم المتحدة |
| JIU/REP/2011/1 - Examen del Servicio Médico en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas | UN | JIU/REP/2011/1 - استعراض الخدمة الطبية في منظومة الأمم المتحدة |
| A. Examen del Servicio Médico en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas - JIU/REP/2011/1 | UN | ألف- استعراض الخدمة الطبية في منظومة الأمم المتحدة - JIU/REP/2011/1 |
| A. Examen del Servicio Médico en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas (JIU/REP/2011/1) | UN | ألف - استعراض الخدمة الطبية في منظومة الأمم المتحدة (JIU/REP/2011/1) |
| Examen del Servicio Médico en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas (JIU/REP/2011/1) | UN | الملاحظات استعراض الخدمة الطبية في منظومة الأمم المتحدة (JIU/REP/2011/1) |
| A/66/327 Tema 140 del programa provisional – Dependencia Común de Inspección – Examen del Servicio Médico en el sistema de las Naciones Unidas – Nota del Secretario General [A C E F I R] – 55 páginas | UN | A/66/327 البند 140 من جدول الأعمال المؤقت - وحدة التفتيش المشتركة - استعراض الخدمة الطبية في منظومة الأمم المتحدة - مذكرة من الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية] - 57 صفحة |
| A/66/327 Tema 140 del programa provisional – Dependencia Común de Inspección – Examen del Servicio Médico en el sistema de las Naciones Unidas – Nota del Secretario General [A C E F I R] – 55 páginas | UN | A/66/327 البند 140 من جدول الأعمال المؤقت - وحدة التفتيش المشتركة - استعراض الخدمة الطبية في منظومة الأمم المتحدة - مذكرة من الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية] - 57 صفحة |
| Nota del Secretario General por la que se transmite el informe de la Dependencia Común de Inspección sobre el examen del Servicio Médico en el sistema de las Naciones Unidas | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن استعراض الخدمة الطبية في منظومة الأمم المتحدة() |
| A. Examen del Servicio Médico en el sistema de las Naciones Unidas (JIU/REP/2011/1) | UN | ألف - استعراض الخدمة الطبية في منظومة الأمم المتحدة (JIU/REP/2011/1) |
| Examen del Servicio Médico en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas (JIU/REP/2011/1) | UN | استعراض الخدمة الطبية في منظومة الأمم المتحدة (JIU/REP/2011/1) |
| Nota del Secretario General por la que se transmite el informe de la Dependencia Común de Inspección sobre el examen del Servicio Médico en el sistema de las Naciones Unidas | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن استعراض الخدمة الطبية في منظومة الأمم المتحدة() |
| Examen del Servicio Médico en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas (JIU/REP/2011/1) | UN | استعراض الخدمة الطبية في منظومة الأمم المتحدة (JIU/REP/2011/1) |
| El Secretario General tiene el honor de transmitir a los miembros de la Asamblea General el informe de la Dependencia Común de Inspección titulado " Examen del Servicio Médico en el sistema de las Naciones Unidas " (JIU/REP/2011/1). | UN | يتشرف الأمين العام بأن يحيل إلى أعضاء الجمعية العامة تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون " استعراض الخدمة الطبية في منظومة الأمم المتحدة " (JIU/REP/2011/1). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 