ويكيبيديا

    "الخروج من الطريق" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • ¡ Fuera del camino
        
    • Salgan del camino
        
    • acabar con la
        
    • Fuera de mi camino
        
    • Obtener fuera del camino
        
    • salir del camino
        
    • Quita de en medio
        
    • ¡ Quítate de en medio
        
    • ¡ Quítate del camino
        
    • salir de la carretera
        
    Fuera del camino. Open Subtitles الخروج من الطريق.
    Eso quiere decir , se mueven fuera del camino . Open Subtitles وهذا يعني , الخروج من الطريق.
    ¡Salgan del camino, Salgan del camino! Open Subtitles الخروج من الطريق، الخروج من الطريق!
    El Japón ha hecho todo lo que ha estado en su mano para acabar con la situación de punto muerto en la que se encuentra en la actualidad la Conferencia de Desarme. UN وبذلت اليابان أقصى جهودها من أجل الخروج من الطريق المسدود الذي تواجهه الهيئة.
    {\ fs12 \ pos (190,257)} ¡Fuera de mi camino! Open Subtitles {\ FS12 \ نقاط البيع (190257)} الخروج من الطريق!
    Obtener fuera del camino. Open Subtitles الخروج من الطريق
    Si viene por la cabeza, salir del camino. Open Subtitles إذا كان قادم لرأسك، الخروج من الطريق.
    ¡Quita de en medio! Open Subtitles الخروج من الطريق!
    ¡Quítate de en medio! Open Subtitles الخروج من الطريق!
    Sácalos fuera del camino. Open Subtitles أجبرهم على الخروج من الطريق
    Fuera del camino. Open Subtitles الخروج من الطريق.
    Salgan del camino. Open Subtitles الخروج من الطريق.
    Salgan del camino! Open Subtitles الخروج من الطريق!
    ¡Salgan del camino! Open Subtitles الخروج من الطريق!
    Irlanda ha sido miembro de la Conferencia de Desarme desde 1999 y ha respaldado firmemente las iniciativas destinadas a acabar con la situación de estancamiento en ese órgano, entre otras cosas, participando de forma activa en los esfuerzos colectivos que dieron lugar a la adopción de un programa de trabajo en el período de sesiones de 2009. UN 11 - أصبحت أيرلندا عضو في مؤتمر نزع السلاح منذ عام 1999 وقد دعمت بنشاط الجهود الرامية إلى الخروج من الطريق المسدود الذي وصلت إليه تلك الهيئة، بطرق منها المشاركة بفعالية في الجهد الجماعي الذي أدى إلى اعتماد برنامج عمل خلال دورة عام 2009.
    Irlanda ha sido miembro de la Conferencia de Desarme desde 1999 y ha respaldado firmemente las iniciativas destinadas a acabar con la situación de estancamiento en ese órgano, entre otras cosas, participando de forma activa en los esfuerzos colectivos que dieron lugar a la adopción de un programa de trabajo en el período de sesiones de 2009. UN 11 - أصبحت أيرلندا عضو في مؤتمر نزع السلاح منذ عام 1999 وقد دعمت بنشاط الجهود الرامية إلى الخروج من الطريق المسدود الذي وصلت إليه تلك الهيئة، بطرق منها المشاركة بفعالية في الجهد الجماعي الذي أدى إلى اعتماد برنامج عمل خلال دورة عام 2009.
    - Fuera de mi camino. Open Subtitles الخروج من الطريق.
    Fuera de mi camino. Open Subtitles الخروج من الطريق.
    Obtener fuera del camino! Open Subtitles الخروج من الطريق!
    Obtener fuera del camino! Open Subtitles الخروج من الطريق!
    Parece que lo forzaron a salir del camino. Open Subtitles يبدو أنها أُجبرت على الخروج من الطريق
    ¡Quita de en medio! Open Subtitles الخروج من الطريق!
    ¡Quítate del camino, Pepto! Open Subtitles Pepto. الخروج من الطريق!
    Tenemos que salir de la carretera. Open Subtitles نحن بحاجة إلى الخروج من الطريق.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد