| Representante Permanente de Jamaica | UN | الممثلة الدائمة لجامايكا لدى اﻷمم المتحدة |
| de la Asamblea General por la Representante Permanente de Jamaica ante las Naciones Unidas | UN | العامة من الممثلة الدائمة لجامايكا لدى اﻷمم المتحدة |
| de la Asamblea General por la Representante Permanente de Jamaica ante las Naciones Unidas | UN | العامة من الممثلة الدائمة لجامايكا لدى اﻷمم المتحدة |
| Misión Permanente de Jamaica ante las Naciones Unidas | UN | البعثة الدائمة لجامايكا لدى اﻷمم المتحدة |
| Ministro Consejero, Misión Permanente de Jamaica ante las Naciones Unidas | UN | مستشار بالبعثة الدائمة لجامايكا لدى الأمم المتحدة |
| 5. Excelentísima Señora Lucille MATHURIN MAIR, Representante Permanente de Jamaica ante las Naciones Unidas. | UN | ٥ - سعادة الدكتورة لوسيل ماثورين مايير، الممثلة الدائمة لجامايكا لدى اﻷمم المتحدة. |
| El Grupo de Trabajo ha examinado igualmente dos notas enviadas por la Misión Permanente de Jamaica que se refieren al examen, por el Comité, de las comunicaciones presentadas por personas encarceladas en el pabellón de los condenados a muerte en Jamaica. | UN | ونظر الفريق العامل أيضاً في مذكرتين وردتا من البعثة الدائمة لجامايكا تتعلقان بنظر اللجنة في بلاغات قدمها أشخاص معتقلون في قسم المحكوم عليهم باﻹعدام في جامايكا. |
| Patricia Durrant, Representante Permanente de Jamaica ante las Naciones Unidas, fue elegida Presidenta del Comité Nacional de Alto Nivel por aclamación. | UN | ٩٦ - انتخبت باتريشيا ديورانت، الممثلة الدائمة لجامايكا لدى اﻷمم المتحدة، رئيسة للجنة الرفيعة المستوى بالتزكية. |
| Carta de fecha 6 de diciembre de 2000 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Jamaica ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 6 كانون الأول/ديسمبر 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثلة الدائمة لجامايكا لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 22 de enero de 2001 dirigida al Secretario General por la Representante Permanente de Jamaica ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 22 كانون الثاني/يناير 2001 موجهة من الممثلة الدائمة لجامايكا لدى الأمم المتحدة إلى الأمين العام |
| Carta de fecha 12 de abril de 2002 dirigida al Secretario General por la Representante Permanente de Jamaica ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 12 نيسان/أبريل 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة لجامايكا لدى الأمم المتحدة |
| No puedo dejar de expresar el más sincero agradecimiento a la Excma. Embajadora Patricia Durrant, Representante Permanente de Jamaica ante las Naciones Unidas, por sus valiosos esfuerzos al dirigir la labor del Comité Preparatorio de este período de sesiones. | UN | كما لا يفوتني أن أعرب عن خالص التقدير للجهود القيمة التي بذلتها سعادة السفيرة باتريشيا دورانت، الممثلة الدائمة لجامايكا لدى الأمم المتحدة، في إدارة أعمال اللجنة التحضيرية لهذه الدورة. |
| También quiero felicitar a la Embajadora Patricia Durrant, Representante Permanente de Jamaica y Presidenta del Comité Preparatorio del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General sobre la infancia por sus incansables y dedicados esfuerzos a la causa de los niños del mundo. | UN | وأود أيضا أن أهنئ السفيرة باتريشا دورانت، الممثلة الدائمة لجامايكا ورئيسة اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية المعنية بالطفل، على جهودها المخلصة التي لا تكل من أجل أطفال العالم. |
| Quiero expresar mis más calurosas felicitaciones a la Excma. Sra. Patricia Durrant, Representante Permanente de Jamaica y Presidenta del Comité Preparatorio por la eficacia con la que ha dirigido los trabajos de este Comité. | UN | وأود أن اقدم أحر التهاني إلى سعادة الآنسة باتريشيا دورانت، الممثلة الدائمة لجامايكا ورئيسة اللجنة التحضيرية، على الأسلوب الفعال الذي أدارت به عمل اللجنة. |
| Carta de fecha 8 de febrero de 2002 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por la Representante Permanente de Jamaica ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 8 شباط/فبراير 2002 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثلة الدائمة لجامايكا لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 21 de mayo de 2002 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Jamaica ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 21 أيار/مايو 2002 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لجامايكا لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 19 de febrero de 2004 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Jamaica ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 19 شباط/فبراير 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لجامايكا لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 5 de abril de 2005 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Jamaica ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 5 نيسان/أبريل 2005 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لجامايكا لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 17 de noviembre de 2005 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Jamaica ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2005 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لجامايكا لدى الأمم المتحدة |
| 1976-1983 Ministro Consejero, Misión Permanente de Jamaica ante las Naciones Unidas | UN | 1976-1983 مستشار بالبعثة الدائمة لجامايكا لدى الأمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 