Documento de trabajo presentado por la Misión Permanente de la Federación de Rusia ante las | UN | ورقة عمل مقدمة من البعثة الدائمة للاتحاد الروسي إلى الأمانة العامة للأمم المتحدة |
Anton Vasiliev, Representante Permanente Adjunto, Misión Permanente de la Federación de Rusia | UN | أنطون فاسيلييف، نائب الممثل الدائم في البعثة الدائمة للاتحاد الروسي |
Consejero Superior de la Misión Permanente de la Federación de Rusia ante las Naciones Unidas | UN | ايساكوف مستشار أقدم، البعثة الاتحادية الدائمة للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
Cargo actual Director del Departamento Administrativo y de Presupuesto de la Misión Permanente de la Federación de Rusia ante las Naciones Unidas | UN | المنصب الحالي رئيس قسم الشؤون اﻹدارية والميزانية بالبعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة المؤهلات العلمية |
Consejera Permanente de la Unión Internacional del Notariado Latino, Florencia (Italia), 1984. | UN | المستشارة الدائمة للاتحاد الدولي لموثقي أمريكا اللاتينية، فلورنسا، إيطاليا، ١٩٨٤. |
General por la Misión Permanente de la Federación de Rusia ante las Naciones Unidas | UN | اﻷمين العام من البعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
Permanente de la Federación de Rusia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | الدائمة للاتحاد الروسي لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف |
de la Misión Permanente de la Federación de Rusia ante las Naciones Unidas | UN | الدائمة للاتحاد الروسي لدى الممثـل الدائم ﻷلمانيا |
General por la Misión Permanente de la Federación de Rusia | UN | من البعثة الدائمة للاتحاد الروسي إلى اﻷمين العام |
AL PRESIDENTE DEL COMITÉ POR LA MISIÓN Permanente de la Federación DE RUSIA ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة |
Misión Permanente de la Federación de Rusia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | البعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف |
del Comité por la Misión Permanente de la Federación de | UN | إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للاتحاد الروسي |
Esta acción dio lugar a una protesta de la Misión Permanente de la Federación de Rusia. | UN | وأدى هذا العمل إلى احتجاج من البعثة الدائمة للاتحاد الروسي. |
El Grupo está tratando ahora de cotejar esa información con ayuda de la Misión Permanente de la Federación de Rusia. | UN | ويسعـى الفريق حاليا إلى التأكد من صحـة هذه المعلومات بمساعدة البعثة الدائمة للاتحاد الروسي. |
El Presidente pidió a la Secretaría que transmitiera la respuesta al Sr. Glumov por conducto de la Misión Permanente de la Federación de Rusia. | UN | وطلب الرئيس من الأمانة إرسال الرد إلى السيد غلوموف عن طريق البعثة الدائمة للاتحاد الروسي. |
Misión Permanente de la Federación de Rusia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | البعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
Oleg Shamanov, Misión Permanente de la Federación de Rusia ante las Naciones Unidas, Nueva York | UN | أوليغ شامانوف، البعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى الأمم المتحدة، نيويورك |
La Misión Permanente de la Federación de Rusia aprovecha esta oportunidad para reiterar al Presidente del Consejo de Derechos Humanos las garantías de su consideración más distinguida. | UN | وتغتنم البعثة الدائمة للاتحاد الروسي هذه الفرصة لكي تعرب من جديد لرئيس مجلس حقوق الإنسان عن فائق الاحترام والتقدير. |
1995 a 1999 Primer Secretario y Consejero, Misión Permanente de la Federación de Rusia ante las Naciones Unidas, Nueva York | UN | سكرتير أول، مستشار، البعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى الأمم المتحدة، نيويورك |
Embajadora de Francia, Representación Permanente de la Unión Europea | UN | سفارة فرنسا والممثلية الدائمة للاتحاد الأوروبي. |
En colaboración con las misiones Permanentes de Belarús, la Federación de Rusia y Ucrania ante las Naciones Unidas, el Departamento de Información Pública organizó un programa de acontecimientos especiales en conmemoración del décimo aniversario del accidente ocurrido en la planta de energía nuclear de Chernobyl. | UN | ونظمت إدارة شؤون اﻹعلام، بالتعاون مع البعثات الدائمة للاتحاد الروسي وأوكرانيا وبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة، برنامج أحداث خاصة ﻹحياء الذكرى السنوية العاشرة لحادث محطة تشيرنوبيل النووية. |
Nota verbal de fecha 9 de septiembre de 2008 dirigida a la Secretaría del | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 9 أيلول/سبتمبر 2008 موجهة من البعثة الدائمة للاتحاد الروسي |