| Nota verbal dirigida al Secretario General por la Misión Permanente del Iraq | UN | مذكرة شفوية موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للعراق |
| Nota verbal dirigida al Secretario General por la Misión Permanente del Iraq | UN | مذكرة شفوية موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للعراق |
| Embajador Extraordinario y Plenipotenciario, Misión Permanente del Iraq ante las Naciones Unidas | UN | السفير فوق العادة والمفوض، البعثة الدائمة للعراق لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal dirigida al Secretario General por la Misión Permanente del Iraq | UN | مذكرة شفوية موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للعراق |
| GENERAL POR EL ENCARGADO DE NEGOCIOS INTERINO DE LA MISION Permanente del Iraq ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | القائــم باﻷعمـال المؤقت للبعثة الدائمة للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
| INTERINO DE LA MISION Permanente del Iraq ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | في البعثة الدائمة للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
| POR EL ENCARGADO DE NEGOCIOS INTERINO DE LA MISIÓN Permanente del Iraq ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | القائم باﻷعمال المؤقت في البعثة الدائمة للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
| Derechos Humanos por la Misión Permanente del Iraq ante la | UN | من البعثة الدائمة للعراق لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف |
| POR EL ENCARGADO DE NEGOCIOS INTERINO DE LA MISIÓN Permanente del Iraq ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
| GENERAL POR EL ENCARGADO DE NEGOCIOS INTERINO DE LA MISIÓN Permanente del Iraq ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
| POR EL ENCARGADO DE NEGOCIOS INTERINO DE LA MISIÓN Permanente del Iraq ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
| POR EL ENCARGADO DE NEGOCIOS INTERINO DE LA MISIÓN Permanente del Iraq ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
| POR EL ENCARGADO DE NEGOCIOS INTERINO DE LA MISIÓN Permanente del Iraq ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | إلـى اﻷمين العام من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
| GENERAL POR EL ENCARGADO DE NEGOCIOS INTERINO DE LA MISIÓN Permanente del Iraq ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
| DE LA MISIÓN Permanente del Iraq ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | القائم باﻷعمال المؤقت في البعثة الدائمة للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
| MISIÓN Permanente del Iraq ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | في البعثة الدائمة للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
| Permanente del Iraq ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | البعثة الدائمة للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
| POR EL ENCARGADO DE NEGOCIOS INTERINO DE LA MISIÓN Permanente del Iraq ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | باﻷعمال باﻹنابة للبعثة الدائمة للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
| POR EL ENCARGADO DE NEGOCIOS INTERINO DE LA MISIÓN Permanente del Iraq ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | القائـم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
| GENERAL POR EL ENCARGADO DE NEGOCIOS INTERINO DE LA MISIÓN Permanente del Iraq ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 30 de octubre (S/20924) dirigida al Secretario General por el representante del Iraq. | UN | رسالة مؤرخة في ٠٣ تشرين اﻷول/اكتوبر ٩٨٩١ )S/20924( موجهة إلى اﻷمين العام من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة للعراق لدى اﻷمم المتحدة. |
| La Misión Permanente de la República del Iraq ante las Naciones Unidas tiene asimismo el honor de solicitar que la presente carta y su anexo se distribuyan como documento del Consejo de Seguridad. | UN | وترجو البعثة الدائمة للعراق لدى الأمم المتحدة تعميم هذه المذكرة الشفوية ومرفقها باعتبارهما وثيقة من وثائق مجلس الأمن. [الأصل: بالعربية والإنكليزية] |