| La Misión Permanente de Namibia desea comunicar al Secretario General lo siguiente: | UN | تود البعثة الدائمة لناميبيا أن تبلغ كذلك اﻷمين العام بما يلي: |
| Nota verbal de fecha 30 de abril de 2002 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Namibia ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 30 نيسان/أبريل 2002 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لناميبيا لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 31 de marzo de 2006 dirigida a la Secretaría por la Misión Permanente de Namibia ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 31 آذار/مارس 2006 موجهة إلى الأمانة العامة من البعثة الدائمة لناميبيا لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 11 de octubre de 2013 dirigida a la Secretaría por la Misión Permanente de Namibia ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 11 تشرين الأول/أكتوبر 2013 موجهة إلى الأمانة العامة من البعثة الدائمة لناميبيا لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 30 de marzo de 2004 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de la República de Namibia ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 30 آذار/مارس 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لناميبيا لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 19 de junio (S/24140) dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Namibia. | UN | مذكرة شفوية مؤرخة ١٩ حزيران/يونيه(S/24140) موجهة إلى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لناميبيا. |
| Carta de fecha 11 de julio de 2002 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Namibia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 11 تموز/يوليه 2002 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة لناميبيا لدى الأمم المتحدة |
| Reunión oficiosa sobre un proyecto de resolución titulado “La niña” (organizada por la Misión Permanente de Namibia) | UN | اجتماع غير رسمي بشأن مشروع القرار المعنون " الطفلة " (تنظمه البعثة الدائمة لناميبيا) |
| Reunión oficiosa sobre un proyecto de resolución titulado “La niña” (organizada por la Misión Permanente de Namibia) | UN | جلسة غير رسمية بشأن مشروع قرار معنون " الطفلة " (تنظمها البعثة الدائمة لناميبيا) |
| Reunión oficiosa sobre un proyecto de resolución titulado “La niña” (organizada por la Misión Permanente de Namibia) | UN | جلسة غير رسمية بشأن مشروع قرار معنون " الطفلة " (تنظمها البعثة الدائمة لناميبيا) |
| Reunión oficiosa sobre un proyecto de resolución titulada “Las niñas” (organizada por la Misión Permanente de Namibia) | UN | جلسة غير رسمية بشأن مشروع قرار معنون " الطفلة " (تنظمها البعثة الدائمة لناميبيا) |
| Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “La niña” (organizadas por la Misión Permanente de Namibia) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " الطفلة " (تنظمها البعثة الدائمة لناميبيا) |
| Reunión de los copatrocinadores del proyecto de resolución sobre la niña (organizada por la Misión Permanente de Namibia) | UN | اجتماع مقدّمي مشروع القرار المتعلق بالطفلة (تنظمه البعثة الدائمة لناميبيا) |
| Países en desarrollo de ingresos medianos (organizada por la Misión Permanente de Namibia) | UN | اجتماع البلدان النامية المتوسطة الدخل: (تنظمه البعثة الدائمة لناميبيا) |
| Carta de fecha 30 de noviembre de 2010 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Namibia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2010 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لناميبيا لدى الأمم المتحدة |
| Anexo I de la carta de fecha 30 de noviembre de 2010 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Namibia ante las Naciones Unidas | UN | المرفق الأول للرسالة المؤرخة 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2010 الموجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لناميبيا لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 8 de julio de 2010 dirigida al Secretario General por la Encargada de Negocios interina de la Misión Permanente de Namibia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 8 تموز/يوليه 2010 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لناميبيا لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 26 de marzo de 2014 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Namibia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 26 آذار/مارس 2014 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة لناميبيا لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 11 de mayo de 2000 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Namibia ante las Naciones Unidas (S/2000/410) | UN | رسالة مؤرخة 11 أيار/مايو 2000 وموجهة إلى رئيس مجلس الأمن من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لناميبيا لدى الأمم المتحدة (S/2000/410) |
| Carta de fecha 11 de mayo de 2000 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Namibia ante las Naciones Unidas (S/2000/410). | UN | رسالة مؤرخة 11 أيار/مايو 2000 موجهة من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لناميبيا لدى الأمم المتحدة إلى رئيس مجلس الأمن (S/2000/410). |
| Carta de fecha 9 de mayo de 2006 dirigida a la Presidenta del Comité contra el terrorismo por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de la República de Namibia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 9 أيار/مايو 2006 موجهة إلى رئيسة لجنة مكافحة الإرهاب من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لناميبيا لدى الأمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 