"الدائمة لنيجيريا لدى الأمم" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Permanente de Nigeria ante las Naciones

Misión Permanente de Nigeria ante las Naciones Unidas
البعثة الدائمة لنيجيريا لدى الأمم المتحدة

Embajador Misión Permanente de Nigeria ante las Naciones Unidas
البعثة الدائمة لنيجيريا لدى الأمم المتحدة

Fue Ministro Plenipotenciario en la Misión Permanente de Nigeria ante las Naciones Unidas en Nueva York.
عمل وزيراً مفوضاً في البعثة الدائمة لنيجيريا لدى الأمم المتحدة في نيويورك، وسفيراً إلى فنـزويلا وكولومبيا وإكوادور.

Durante la presidencia de la Embajadora U. Joy Ogwu, Representante Permanente de Nigeria ante las Naciones Unidas, el Consejo de Seguridad llevó a cabo un amplio programa de trabajo.
اضطلع مجلس الأمن ببرنامج عمل مكثف برئاسة السفيرة يو. جوي أوغو، الممثلة الدائمة لنيجيريا لدى الأمم المتحدة.

Joy Ogwu es la Representante Permanente de Nigeria ante las Naciones Unidas, y hay muchas otras.
وتشغل جوي أوغوو منصب الممثلة الدائمة لنيجيريا لدى الأمم المتحدة، وهناك أخريات.

1998 a 2000 Consejero/Jefe de la Cancillería de la Misión Permanente de Nigeria ante las Naciones Unidas, Nueva York.
1998-2000 مستشار/مدير إدارة في البعثة الدائمة لنيجيريا لدى الأمم المتحدة، نيويورك.

Nota verbal de fecha 28 de octubre de 2004 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Nigeria ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 28 تشرين الأول/أكتوبر 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لنيجيريا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 11 de abril de 2006 dirigida a la Secretaría por la Misión Permanente de Nigeria ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 11 نيسان/أبريل 2006 موجهة إلى الأمانة العامة من البعثة الدائمة لنيجيريا لدى الأمم المتحدة

En nombre de la Asamblea General, quisiera dar las gracias a la Sra. U. Joy Ogwu, Representante Permanente de Nigeria ante las Naciones Unidas y Presidenta de la Segunda Comisión, así como a los miembros de la Mesa y a las delegaciones, por un trabajo bien hecho.
بالنيابة عن الجمعية العامة، أود أن أشكر السيدة أوتشي جوي أوغو، الممثلة الدائمة لنيجيريا لدى الأمم المتحدة ورئيس اللجنة الثانية، وكذلك أعضاء المكتب والوفود على أدائهم العمل ببراعة.

Nota verbal de fecha 4 de diciembre de 2009 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Nigeria ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 4 كانون الأول/ديسمبر 2009 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لنيجيريا لدى الأمم المتحدة

En mi nombre, en nombre de mi Gobierno y en nombre del Grupo de Estados de Asia, quisiera trasmitir a la Misión Permanente de Nigeria ante las Naciones Unidas, a la desconsolada familia y al Gobierno de Nigeria nuestras más profundas y sinceras condolencias.
وبالأصالة عن نفسي، وبالنيابة عن حكومتي وباسم المجموعة الآسيوية، أقدم أخلص وأحر التعازي إلى البعثة الدائمة لنيجيريا لدى الأمم المتحدة، وإلى أسرة الفقيد وإلى حكومة نيجيريا.

Carta de fecha 9 de julio de 2010 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Nigeria ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 9 تموز/يوليه 2010 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة لنيجيريا لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 15 de septiembre de 2010 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por la Representante Permanente de Nigeria ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 15 أيلول/سبتمبر 2010 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثلة الدائمة لنيجيريا لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 7 de octubre de 2011 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Nigeria ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 7 تشرين الأول/أكتوبر 2011 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة لنيجيريا لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 20 de octubre de 2011 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Nigeria ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 20 تشرين الأول/أكتوبر 2011 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة لنيجيريا لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 15 de diciembre de 2011 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Nigeria ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 15 كانون الأول/ديسمبر 2011 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثلة الدائمة لنيجيريا لدى الأمم المتحدة