| Consejero de la Misión Permanente de Nicaragua ante las Naciones Unidas | UN | مستشار، البعثة الدائمة لنيكاراغوا لدى اﻷمم المتحدة |
| la Misión Permanente de Nicaragua ante las Naciones Unidas | UN | للبعثة الدائمة لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة |
| Remitido por: Misión Permanente de Nicaragua ante las Naciones Unidas | UN | أحالته البعثة الدائمة لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة |
| Representante Permanente de Nicaragua ante las Naciones Unidas | UN | الممثلة الدائمة لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة |
| Representante Permanente de Nicaragua ante las Naciones Unidas | UN | الممثلة الدائمة لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة |
| 137. Carta de fecha 27 de junio de 1986 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Nicaragua ante las Naciones Unidas | UN | ٧٣١- رسالة مؤرخة في ٧٢ حزيران/يونيه ٦٨٩١ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثلة الدائمة لنيكاراغوا لدى اﻷمم المتحدة |
| 137. Carta de fecha 27 de junio de 1986 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Nicaragua ante las Naciones Unidas | UN | ٧٣١ - رسالة مؤرخة ٧٢ حزيران/يونيه ٦٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثلة الدائمة لنيكاراغوا لدى اﻷمم المتحدة |
| 137. Carta de fecha 27 de junio de 1986 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Nicaragua ante las Naciones Unidas | UN | ٧٣١ - رسالة مؤرخة ٧٢ حزيران/يونيه ٦٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثلة الدائمة لنيكاراغوا لدى اﻷمم المتحدة |
| 137. Carta de fecha 27 de junio de 1986 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Nicaragua ante las Naciones Unidas | UN | ٧٣١ - رسالة مؤرخة ٧٢ حزيران/يونيه ٦٨٩١ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثلة الدائمة لنيكاراغوا لدى اﻷمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 23 de abril de 2003 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Nicaragua ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 23 نيسان/أبريل 2003 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 5 de noviembre de 2003 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Nicaragua ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 10 de marzo de 2003 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Nicaragua ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 10 آذار/مارس 2003، موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 26 de abril de 2006 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Nicaragua ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 26 نيسان/أبريل 2006 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 31 de marzo de 2006 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Nicaragua ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 31 آذار/مارس 2006 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة |
| Cómo ocuparse de las necesidades específicas de un país en materia de logística: el caso de Nicaragua (Addressing countries ' specific logistics requirements: The case of Nicaragua): Sr. Silvio Zambrana, Misión Permanente de Nicaragua ante la OMC | UN | معالجة الاحتياجات المحددة للبلدان في مجال اللوجستيات: حالة نيكاراغوا: السيد سيلفيو زامبرانا، البعثة الدائمة لنيكاراغوا لدى منظمة التجارة العالمية |
| Carta de fecha 1° de agosto de 2007 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Nicaragua ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 1 آب/أغسطس 2007 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 5 de septiembre de 2007 dirigida al Secretario General por la Representante Permanente de Nicaragua ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 5 أيلول/سبتمبر 2007 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 26 de septiembre de 2007 dirigida al Secretario General por la Representante Permanente de Nicaragua ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 26 أيلول/سبتمبر 2007 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 22 de octubre de 2007 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Nicaragua ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 22 تشرين الأول/أكتوبر 2007 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 25 de octubre de 2007 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Nicaragua ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 25 تشرين الأول/أكتوبر 2007 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 