Representante Permanente de Belarús Representante Permanente de Ucrania | UN | الممثل الدائم ﻷوكرانيا الممثل الدائم لبيلاروس |
el Representante Permanente de Belarús ante las Naciones Unidas | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة |
General por el Representante Permanente de Belarús ante las | UN | العام من الممثل الدائم لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة |
También expresamos nuestras felicitaciones a los demás miembros de la Mesa y a su predecesor, el Embajador Alyaksandr Sychou, Representante Permanente de Belarús. | UN | ونتقدم بالتهنئة أيضا الى سائر أعضاء المكتب، وإلى سلفكم، السيد الكساندر سيشو، الممثل الدائم لبيلاروس. |
General por el Representante Permanente de Belarús ante | UN | من الممثل الدائم لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة |
por el Representante Permanente de Belarús ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة |
por el Representante Permanente de Belarús ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة |
Él quiere felicitar al Embajador Sychou, Representante Permanente de Belarús, por haber asumido el importante cargo de Presidente de la Primera Comisión, y asegurarle su plena cooperación. | UN | وهو يود أن يهنئ السفير سيتشو، الممثل الدائم لبيلاروس على توليه منصب رئيس اللجنة اﻷولى الهام، وأن يؤكد له تعاونه الكامل. |
el Representante Permanente de Belarús ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة |
GENERAL POR EL REPRESENTANTE Permanente de Belarús ANTE | UN | من الممثل الدائم لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة |
DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE Permanente de Belarús ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة |
GENERAL POR EL REPRESENTANTE Permanente de Belarús ANTE | UN | من الممثل الدائم لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة |
CARTA DEL REPRESENTANTE Permanente de Belarús | UN | رسالة من الممثل الدائم لبيلاروس |
Carta de fecha 2 de marzo de 2012 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Belarús ante las Naciones Unidas | UN | السنة السابعة والستون رسالة مؤرخة 2 آذار/مارس 2012 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لبيلاروس لدى الأمم المتحدة |
Carta de fecha 14 de agosto de 1995 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Belarús ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ١٤ آب/أغسطس ١٩٩٥ موجهــة إلـى اﻷمين العام من الممثل الدائم لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة |
A/50/524 - Carta de fecha 6 de octubre de 1995 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Belarús ante las Naciones Unidas | UN | A/50/524 - رسالة مؤرخة ٦ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٥ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة |
Deseo asimismo manifestar nuestro reconocimiento al ex Presidente, Sr. Alyaksandr Sychou, Representante Permanente de Belarús, por la acertada conducción de esta Comisión durante el anterior período de sesiones. | UN | واسمحوا لي أيضا أن أتوجه بالشكر إلى الرئيس السابق، السفير الاكساندر سيشو، الممثل الدائم لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة على توجيهه البارع ﻷعمال اللجنة في الدورة الماضية. |
m) Carta de fecha 19 de diciembre de 1997 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Belarús ante las Naciones Unidas (A/53/56); | UN | )م( رسالة مؤرخة ١٩ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة (A/53/56)؛ |
el Representante Permanente de Belarús ante las Naciones Unidas | UN | الدائم لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة |
Carta de fecha 19 de abril de 1999 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Belarús ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ١٩ نيسان/أبريل ١٩٩٩ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة |