اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "الدائم لدى اﻷمم" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • Permanente ante las Naciones
        
    • Permanente de ese país ante las Naciones
        
    • Permanente en las Naciones
        
    • Permanente del Líbano ante las Naciones
        
    • Permanente del Ecuador ante las Naciones
        
    • Permanente del Iraq ante las Naciones
        
    • Permanente de Croacia ante las Naciones
        
    Ninguna otra parte que no sea el Gobierno del Líbano y su Representante Permanente ante las Naciones Unidas puede pedir al Consejo que examine la cuestión relativa a la agresión del Líbano por parte de Israel. UN وما من طرف، سوى حكومة لبنان وممثلها الدائم لدى اﻷمم المتحدة، يستطيع دعوة المجلس لمناقشة مسألة عدوان اسرائيل على لبنان.
    Representante Permanente ante las Naciones Unidas UN الممثل الدائم لدى اﻷمم المتحدة
    Representante Permanente ante las Naciones Unidas UN الممثل الدائم لدى اﻷمم المتحدة
    Representante Permanente ante las Naciones Unidas UN الممثل الدائم لدى اﻷمم المتحدة
    En ese sentido, quisiera sumarme a otros y aprovechar esta oportunidad para felicitar a la Sultanía de Omán y al Representante Permanente de ese país ante las Naciones Unidas por haber contribuido a sensibilizar a la población sobre la cuestión. UN وفي هذا الصدد، أود أن أشارك الآخرين الذين اغتنموا هذه الفرصة للثناء على سلطنة عُمان وعلى ممثلها الدائم لدى الأمم المتحدة على الإسهام في زيادة الوعي العام بشأن هذه المسألة.
    Representante Permanente ante las Naciones Unidas UN الممثل الدائم لدى اﻷمم المتحدة
    Representante Permanente ante las Naciones Unidas UN الممثل الدائم لدى اﻷمم المتحدة
    Representante Permanente ante las Naciones Unidas UN الممثل الدائم لدى اﻷمم المتحدة
    Representante Permanente ante las Naciones Unidas UN الممثل الدائم لدى اﻷمم المتحدة
    Representante Permanente ante las Naciones Unidas UN الممثل الدائم لدى اﻷمم المتحدة
    Representante Permanente ante las Naciones Unidas UN والممثل الدائم لدى اﻷمم المتحدة
    Representante Permanente ante las Naciones Unidas UN الممثل الدائم لدى اﻷمم المتحدة
    Representante Permanente ante las Naciones Unidas UN الممثل الدائم لدى اﻷمم المتحدة
    Representante Permanente ante las Naciones Unidas UN الممثل الدائم لدى اﻷمم المتحدة
    Representante Permanente ante las Naciones Unidas UN الممثل الدائم لدى اﻷمم المتحدة
    Nos mantendremos a la espera de que usted llame a nuestro Representante Permanente ante las Naciones Unidas para formalizar los procedimientos antes reseñados. UN ونحن بانتظار دعوتكم لممثلنا الدائم لدى اﻷمم المتحدة لجعل الاجراءات السالفة الذكر اجراءات رسمية.
    Representante Permanente ante las Naciones Unidas UN الممثل الدائم لدى اﻷمم المتحدة
    El Embajador Gbeho es Secretario Permanente Principal del Ministerio de Relaciones Exteriores de Ghana y ex Representante Permanente ante las Naciones Unidas. UN ويشغل السفير غبيهو منصب اﻷمين الدائم اﻷول لوزارة خارجية غانا، وشغل سابقا منصب الممثل الدائم لدى اﻷمم المتحدة.
    Respondiendo a la solicitud del Gobierno del Líbano formulada en la carta de fecha 11 de julio de 2000 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de ese país ante las Naciones Unidas (S/2000/674), UN واستجابة منه لطلب حكومة لبنان على نحو ما جاء في الرسالة المؤرخة 11 تموز/يوليه 2000 الموجهة إلى الأمين العام من ممثلها الدائم لدى الأمم المتحدة (S/2000/674)،
    He dado instrucciones a nuestro Representante Permanente en las Naciones Unidas para que dedique tiempo y medios a fin de establecer un diálogo sobre el tema de la juventud con sus homólogos. UN وقد طلبت من ممثلنا الدائم لدى اﻷمم المتحدة أن يكرس الوقت والموارد لبدء حوار مع نظرائه بشأن قضية الشباب.
    Cartas idénticas de fecha 28 de octubre de 2009 dirigidas al Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente del Líbano ante las Naciones Unidas UN رسالتان متطابقتان مؤرختان 28 تشرين الأول/أكتوبر 2009 وموجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من ممثل لبنان الدائم لدى الأمم المتحدة
    Embajador del Ecuador en Bolivia, el Brasil, el Perú, Venezuela y la Argentina y Representante Permanente del Ecuador ante las Naciones Unidas UN سفير إكوادور في بوليفيا والبرازيل وبيرو وفنزويلا والأرجنتين، وممثل إكوادور الدائم لدى الأمم المتحدة.
    CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE Permanente del Iraq ante las Naciones UNIDAS UN رئيس مجلس اﻷمن من ممثل العراق الدائم لدى اﻷمم المتحدة
    DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE Permanente de Croacia ante las Naciones UNIDAS UN مجلس اﻷمن من ممثل كرواتيا الدائم لدى اﻷمم المتحدة

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد