| Permanente de Malasia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | من الممثل الدائم لماليزيا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
| Secretario General por el Representante Permanente de Malasia ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لماليزيا لدى اﻷمم المتحدة |
| por el Representante Permanente de Malasia ante las Naciones Unidas | UN | موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لماليزيا لدى اﻷمم المتحدة |
| Declaración del Representante Permanente de Malasia ante las Naciones Unidas | UN | بيان للممثل الدائم لماليزيا لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Representante Permanente de Malasia ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لماليزيا لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Representante Permanente de Malasia ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لماليزيا لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Representante Permanente de Malasia ante las | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لماليزيا لدى اﻷمم المتحدة |
| por el Representante Permanente de Malasia ante las Naciones Unidas | UN | العام من الممثل الدائم لماليزيا لدى اﻷمم المتحدة |
| En nombre de Malasia: Excmo. Sr. Tan Sri Razali Ismail, Embajador, Representante Permanente de Malasia ante las Naciones Unidas; | UN | باسم ماليزيا: سعادة السيد تان سري غزالي اسماعيل، السفير، الممثل الدائم لماليزيا لدى اﻷمم المتحدة؛ |
| General por el Representante Permanente de Malasia ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لماليزيا لدى اﻷمم المتحدة |
| Representante Permanente de Malasia ante la | UN | الممثل الدائم لماليزيا لدى مكتب |
| Embajador Representante Permanente de Malasia ante la Oficina de las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales en Ginebra | UN | الممثل الدائم لماليزيا لدى مكتب الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى في جنيف |
| Cabía agradecer al Excmo. Sr. Hamidon Ali, Representante Permanente de Malasia ante las Naciones Unidas, su hábil manejo como facilitador de la decisión. | UN | ويستحق سعادة السيد حميدون علي، الممثل الدائم لماليزيا لدى الأمم المتحدة، الشكر لدوره المتسم بالمهارة كميسر للمقرر. |
| Representante Permanente de Malasia ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لماليزيا لدى الأمــم المتحدة |
| Embajador Representante Permanente de Malasia | UN | السفير والممثل الدائم لماليزيا لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 10 de agosto de 1992 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Malasia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ١٠ آب/أغسطس ١٩٩٢ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لماليزيا لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 10 de agosto de 1992 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Malasia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ٠١ آب/أغسطس ٢٩٩١ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لماليزيا لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 10 de agosto de 1992 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Malasia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ٠١ آب/أغسطس ٢٩٩١ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لماليزيا لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 4 de mayo de 1994 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Malasia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ٤ أيار/مايو ١٩٩٤ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لماليزيا لدى اﻷمم المتحدة |
| CARTA DE FECHA 9 DE FEBRERO DE 1994 DIRIGIDA AL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE Permanente de Malasia ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | رسالــة مؤرخــة ٩ شباط/فبراير ١٩٩٤، موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لماليزيا لدى اﻷمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 