| el Representante Permanente de Albania ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم ﻷلبانيا لدى اﻷمم المتحدة |
| DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE Permanente de Albania ante las Naciones Unidas | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻷلبانيا لدى اﻷمم المتحدة |
| por el Representante Permanente de Albania ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم ﻷلبانيا لدى اﻷمم المتحدة |
| DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE Permanente de Albania ante las Naciones Unidas | UN | اﻷمن من الممثل الدائم ﻷلبانيا لدى اﻷمم المتحدة |
| DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE Permanente de Albania ante las Naciones Unidas | UN | اﻷمن من الممثل الدائم ﻷلبانيا لدى اﻷمم المتحدة |
| por la Misión Permanente de Albania ante las Naciones Unidas | UN | العام من الممثل الدائم ﻷلبانيا لدى اﻷمم المتحدة |
| EL REPRESENTANTE Permanente de Albania ante las Naciones Unidas | UN | العام من الممثل الدائم ﻷلبانيا لدى اﻷمم المتحدة |
| DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE Permanente de Albania ante las Naciones Unidas | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻷلبانيا لدى اﻷمم المتحدة |
| A/48/257 - Carta de fecha 12 de julio de 1993 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Albania ante las Naciones Unidas | UN | A/48/257 - رسالة مؤرخة ١٢ تموز/يوليه ١٩٩٣ وموجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻷلبانيا لدى اﻷمم المتحدة |
| A/48/395-S/26439 - Carta de fecha 14 de septiembre de 1993 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Albania ante las Naciones Unidas | UN | A/48/395-S/26439 - رسالة مؤرخة ١٤ أيلول/سبتمبر ١٩٩٣ وموجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻷلبانيا لدى اﻷمم المتحدة |
| CARTA DE FECHA 27 DE ABRIL DE 1993 DIRIGIDA AL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE Permanente de Albania ante las Naciones Unidas | UN | رسالــة مؤرخــة ٢٧ نيسـان/ابريل ١٩٩٣ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻷلبانيا لدى اﻷمم المتحدة |
| CARTA DE FECHA 18 DE JUNIO DE 1993 DIRIGIDA AL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE Permanente de Albania ante las Naciones Unidas | UN | مجلس اﻷمن رسالة مؤرخة ١٨ حزيران/يونيه ١٩٩٣ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻷلبانيا لدى اﻷمم المتحدة |
| A/49/81-S/1994/209 - Carta de fecha 23 de febrero de 1994 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Albania ante las Naciones Unidas | UN | A/49/81-S/1994/209 - رسالة مؤرخة ٢٣ شباط/فبراير ١٩٩٤ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻷلبانيا لدى اﻷمم المتحدة |
| A/49/88 - Carta de fecha 7 de marzo de 1994 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Albania ante las Naciones Unidas | UN | A/49/88 - رسالــة مؤرخــة ٧ آذار/مارس ١٩٩٤ موجهة إلــى اﻷميــن العــام من الممثل الدائم ﻷلبانيا لدى اﻷمم المتحدة |
| A/49/138-S/1994/526 - Carta de fecha 2 de mayo de 1994 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Albania ante las Naciones Unidas | UN | A/49/138-S/1994/526 - رسالة مؤرخة ٢ ايار/مايو ١٩٩٤ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻷلبانيا لدى اﻷمم المتحدة |
| A/49/140-S/1994/533 - Carta de fecha 3 de mayo de 1994 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Albania ante las Naciones Unidas | UN | A/49/140-S/1994/533 - رسالة مؤرخة ٣ أيار/مايو ١٩٩٤ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻷلبانيا لدى اﻷمم المتحدة |
| A/49/153 - Carta de fecha 6 de mayo de 1994 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Albania ante las Naciones Unidas | UN | A/49/153 - رسالــة مؤرخــة ٦ أيــار/مايــو ١٩٩٤ موجهة إلــى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻷلبانيا لدى اﻷمم المتحدة |
| CARTA DE FECHA 22 DE ABRIL DE 1994 DIRIGIDA AL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE Permanente de Albania ante las Naciones Unidas | UN | رسالـة مؤرخــة ٢٢ نيسـان/ابريل ١٩٩٤ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻷلبانيا لدى اﻷمم المتحدة |
| bb) Carta de fecha 21 de octubre de 1996 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Albania ante las Naciones Unidas (A/51/532); | UN | )ب ب( رسالة مؤرخة ٢١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻷلبانيا لدى اﻷمم المتحدة (A/51/532)؛ |
| Me dirijo a Vuestra Excelencia para tratar de las declaraciones que ha hecho el Representante Permanente de Albania ante las Naciones Unidas en los debates de la Asamblea General en relación con los temas 38 y 56 del programa, y, a ese respecto, deseo comunicarle lo siguiente: | UN | أكتب إليكم بشأن البيانات التي أدلى بها الممثل الدائم ﻷلبانيا لدى اﻷمم المتحدة أثناء مناقشة الجمعية العامة في إطار البندين ٣٨ و ٥٦ من جدول اﻷعمال، وأود أن أبلغكم بما يلي: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 