Me preguntaba por qué nadie sabía más respecto de este peligroso pollo asado que no parece muy dañino. | TED | و كنت أتسائل لماذا لم يعرف أحد عن خطورة الدجاج المشوي .الذي لا يبدو أنه مضر جداً |
El pollo asado huele especialmente bien hoy | Open Subtitles | الدجاج المشوي الروائح جيدة خصوصا اليوم |
Pensé que quizás una noche comíamos pollo asado o algo. | Open Subtitles | أعتقدت أننا سنحصل على الدجاج المشوي في ليلة ما |
Pensé que quizás una noche comíamos pollo asado o algo. | Open Subtitles | أعتقدت أننا سنحصل على الدجاج المشوي في ليلة ما |
Lois tiene millones de dólares... pero no hay nada que le guste más que El pollo al horno. | Open Subtitles | لوس تملك ملايين الدولارات لكن لا يوجد شئ تحبه اكثر من الدجاج المشوي |
No ha comido hasta haber probado mi pollo asado. | Open Subtitles | لا تكون قَد أكَلت ما لَم تتذوَّق الدجاج المشوي الذي أُعدُه |
Bueno, he traído pollo asado de Albertson. ¿Quieres que te caliente un poco? | Open Subtitles | احضرت بعض الدجاج المشوي من ألبيرتسون أتريدني أن أسخّن البعض من أجلك؟ |
Mamá puede hacer pollo asado como mantequilla de cacahuete y gelatina. | Open Subtitles | بإمكان أمي إعداد الدجاج المشوي كما تعد زبدة الفول السوداني و المربى |
Bebe kvass, come pollo asado y sopa de pescado, pasea con alguna chica deslumbrante a lo largo de la calle principal, todo el mundo lo saluda con su sombrero. | Open Subtitles | يشرب الكفاس ويأكل الدجاج المشوي ويتناول حساء السمك ويتسكع بصحبة الفتيات الجميلات |
Sí... Comí la ensalada de pollo asado, aguacate y farro. | Open Subtitles | نعم، تناولت زبدية من الدجاج المشوي مع الأفوكادو والقمح. |
La mayoría respondería pollo asado, y es verdad que el pollo asado contiene menos grasa y calorías. | TED | معظم الأشخاص سيردون على الفور بأن الدجاج المشوي هو الخيار الأمثل وهذا صحيح لأن الدجاج المشوي يحوي دهوناً أقل و سعرات حرارية أقل |
Así que la próxima vez que huelas el humo de escapes, el mar salado, o un pollo asado, sabrás exactamente cómo lo has hecho, y tal vez estés un poco más agradecido de que puedas hacerlo. | TED | لذا ، في المرة القادمة التي تشم فيها أبخرة العادم، أو هواء البحر المالح أو الدجاج المشوي ستعلم تماماً كيف قمت بذلك وربما، ستكون ممتنا لأنك تملك هذه القدرة. |
Ese pollo asado es una razón suficiente para mudarse. | Open Subtitles | ذلك الدجاج المشوي مبرر مقنع للإنتقال |
Hago un pollo asado buenísimo. | Open Subtitles | لقد أعددت كمية من الدجاج المشوي |
- ¿Te gusta el pollo asado? | Open Subtitles | هل تحب الدجاج المشوي ؟ |
Bien, entonces será ensalada de pepino, squash frito, trufas, pollo asado con salsa de ajo, pudding de chocolate, extra de crema, y sorbete de fresa. | Open Subtitles | حسنا لدينا سلطه الخيار الكوسا المقليه الكمأه المقليه الدجاج المشوي مع الثوم والهريس وبودينق الشوكولا وعصير الفراوله 134 00: |
Me encanta el pollo asado. | Open Subtitles | أحب الدجاج المشوي |
El pollo asado está muy bueno hoy. | Open Subtitles | الدجاج المشوي جيدٌ اليوم |
- El pollo está realmente para morirse. | Open Subtitles | وصفتها رائعة جدا الدجاج المشوي إذًا |
y hago mi pollo al horno. tiene 21 especias. Tio | Open Subtitles | سأعد الدجاج المشوي بطريقتي الخاصة لماذا انت عازب للآن؟ |