| Hicieron pastel de pollo, hicieron pollo frito, y finalmente lanzaron los Chicken McNuggets. | TED | صنعوا وعاء فطيرة الدجاج ، صنعوا الدجاج المقلي ، وبعد ذلك أخيرا قدموا الماك ناجتس الدجاج. |
| Podría estar debajo de ti, comer pollo frito... y hacer un crucigrama al mismo tiempo. | Open Subtitles | يارجل بإمكاني الاستلقاء تحتك .. وأكل الدجاج المقلي وأنهي لعبة الكلمات المتقاطعة في الوقت نفسه |
| ¡Aquí en mi cantina no vas a poder comer todos los días... pollo frito y sandía! | Open Subtitles | هنا لا يقدمون الدجاج المقلي و لا البطيخ في نادي الثكنة |
| Si toco el botón es pollo frito. | Open Subtitles | نفض الغبار واحدة على زر وأنها الدجاج المقلي. |
| Te voy a mostrar un pollo frito. | Open Subtitles | أنا سوف تظهر لك الدجاج المقلي. |
| La noche de pollo frito ahora será de intestinos. | Open Subtitles | ليلة الدجاج المقلي ستكون ليلة اللحوم العضوية. |
| Habla del pollo frito o de la silla eléctrica... | Open Subtitles | كان إما يشير إلى الدجاج المقلي أو الكرسي الكهربائي |
| Andabas por todos lados oliendo a pollo frito. | Open Subtitles | كنت تمشي طوال اليوم و رائحتك كعشاء الدجاج المقلي |
| �Conoces esas tienditas de la esquina en el ghetto que venden s�ndwiches y pollo frito y truchas de lago? | Open Subtitles | أتعرف تلك الحانات في الحيّ التي تبيع الدجاج المقلي والبيض وسلمون البحيرة ؟ |
| Si, quisiera ordenar pollo frito por favor Y un pastel de camote | Open Subtitles | أجل , أود أن أطلب بعض الدجاج المقلي رجاءً و بعضاً من حلوى البطاطا , شكراً |
| Estudié pollo frito en la escuela de golpes duros. | Open Subtitles | درست الدجاج المقلي بمدرسة الضربات القاسية |
| El pollo frito siempre ha sido mi favorito de toda la vida. | Open Subtitles | طوال حياتي ، الدجاج المقلي دائما المفضل لدي. |
| La esposa del jefe de la tienda de pollo frito está muy preocupada. | Open Subtitles | لذا زوجة مالك محل الدجاج المقلي قلقة جداً |
| Ya sea que estés con la Ahjumma del pollo frito o con el Maestro de Dong Ju... | Open Subtitles | لو كنتي برفقة الأجوما من محل الدجاج المقلي أو مع الطبيب دونغ جو |
| Quiero comer pollo frito contigo. Creo que podríamos intentar... acostarnos. | Open Subtitles | ارغب بتناول الدجاج المقلي معك .. افكر بأنه يجب أن أجرب |
| El pollo frito no es saludable. Tiene colesterol y provoca enfermedades del corazón. | Open Subtitles | الدجاج المقلي ليس جيداً لك تحتوي على الكولسترول الذي يسبب أمراض القلب |
| Voy a comprar un pollo frito del supermercado y comerlo hasta que me dé náuseas. | Open Subtitles | سأشتري الدجاج المقلي من البقالة وآكله حتى أصاب بالغثيان |
| Sí, si cuentas el sandwich de pollo frito que conseguí en la cafetería. | Open Subtitles | نعم, إذا حسبتي ساندويتش الدجاج المقلي الذي أخذته من الكافتريا. |
| El pollo frito de mi madre es el motivo por el que tuvimos que comprarle a mi padre un ataúd extra-grande. | Open Subtitles | فبسبب الدجاج المقلي الذي تعده أمي اضطررنا لشراء كفن ٍ من القياس الكبير لوالدي |
| Eso explica el pollo frito para desayunar. | Open Subtitles | هذا يفسر الدجاج المقلي على الإفطار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 