"الدعم التي تسدد تكاليفها" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• apoyo reembolsables

Servicios de apoyo reembolsables 3 774 1 836 – – – –
خدمات الدعم التي تسدد تكاليفها 3 774 1 836 – – – –

Gastos de servicios de apoyo reembolsables 4 748 2 539 – – – –
خدمات الدعم التي تسدد تكاليفها 4 748 2 539 – – – –

Servicios de apoyo reembolsables 1 257 2 229 – – – 10
خدمات الدعم التي تسدد تكاليفها 1 257 2 229 – – – 10

Servicios de apoyo reembolsables 2 270 1 726 10 412 11 168 16 456 14 730
خدمات الدعم التي تسدد تكاليفها 2 270 1 726 10 412 11 168 16 456 14 730

Gastos de servicios de apoyo reembolsables 2 061 703 10 371 7 714 17 180 10 956
خدمات الدعم التي تسدد تكاليفها 2 061 703 10 371 7 714 17 180 10 956

Servicios de apoyo reembolsables 3 564 3 294 7 557 7 516 12 378 13 049
خدمات الدعم التي تسدد تكاليفها 3 564 3 294 7 557 7 516 12 378 13 049

Recursos no comprometidos: servicios de apoyo reembolsables 169 251
الموارد غير المربوطة – خدمات الدعم التي تسدد تكاليفها 251 169

Servicios de apoyo reembolsables 7 004 4 857
خدمات الدعم التي تسدد تكاليفها 004 7 857 4

Servicios de apoyo reembolsables
خدمات الدعم التي تسدد تكاليفها

Total de servicios de apoyo reembolsables
مجموع خدمات الدعم التي تسدد تكاليفها

Recursos no comprometidos: servicios de apoyo reembolsables
الموارد غير المربوطة - خدمات الدعم التي تسدد تكاليفها

a Incluye los recursos ordinarios, la participación en la financiación de los gastos, los acuerdos de servicios de gestión y los servicios de apoyo reembolsables.
(ا) تشمل الموارد العادية وتقاسم التكلفة واتفاقات خدمات الإدارة وخدمات الدعم التي تسدد تكاليفها.

b) Recursos para los servicios de apoyo reembolsables
(ب) موارد خدمات الدعم التي تسدد تكاليفها

c) A los efectos de la presentación contable, los servicios de apoyo reembolsables y otras actividades especiales, incluidos los oficiales subalternos del cuadro orgánico y la reserva para viviendas y locales de oficina sobre el terreno, entre otros, figuran bajo las actividades con cargo a otros recursos;
(ج) ولأغراض العرض المحاسبي، أدرجت خدمات الدعم التي تسدد تكاليفها والأنشطة الخاصة الأخرى، أي أنشطة موظفي الفئة الفنية المبتدئين واحتياطي أماكن الإقامة الميدانية وما إليها، في أنشطة الموارد الأخرى؛

En consecuencia, los recursos no utilizados correspondientes a los servicios de apoyo reembolsables comprenden lo siguiente (en miles de dólares EE.UU.):
وبناء على ذلك، تتألف الموارد غير المنفقة المتصلة بخدمات الدعم التي تسدد تكاليفها مما يلي (بآلاف دولارات الولايات المتحدة):

c) A los efectos de la presentación contable, los servicios de apoyo reembolsables y otras actividades especiales, incluidas las partidas de los oficiales subalternos del cuadro orgánico y la reserva para viviendas y locales de oficina sobre el terreno, entre otras, figuran bajo las actividades con cargo a otros recursos;
(ج) ولأغراض العرض المحاسبي، أدرجت خدمات الدعم التي تسدد تكاليفها والأنشطة الخاصة الأخرى، أي أنشطة موظفي الفئة الفنية المبتدئين واحتياطي المباني الميدانية وما إليها، في أنشطة الموارد الأخرى؛