| Financiación de la Administración de Transición de las Naciones Unidas en Eslavonia Oriental, Baranja y Srijem Occidental del Grupo de Apoyo de Policía Civil | UN | الشرقيــة وبارانيــا وسيرميــوم الغربيـة وفريـق الدعم المكون من الشرطة المدنية |
| C. Grupo de Apoyo de Policía Civil | UN | فريق الدعم المكون من الشرطة المدنية |
| X. Necesidades de personal del Grupo de Apoyo de Policía Civil | UN | احتياجات فريق الدعم المكون من الشرطة المدنية من الموظفين |
| B. Explicación suplementaria para la liquidación del Grupo de Apoyo de Policía Civil | UN | إيضاح تكميلي لتصفية فريق الدعم المكون من الشرطة المدنية |
| C. Administración del Grupo de Apoyo de Policía Civil | UN | إدارة فريق الدعم المكون من الشرطة المدنية |
| Estimaciones de costos revisadas para la UNTAES y estimaciones para el Grupo de Apoyo de Policía Civil | UN | تكلفة فريق الدعم المكون من الشرطة المدنية |
| Financiación de la Administración de Transición de las Naciones Unidas en Eslavonia Oriental, Baranja y Srijem Occidental y del Grupo de Apoyo de Policía Civil | UN | تمويل إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية وفريق الدعم المكون من الشرطة المدنية |
| C. Desglose mensual de los recursos para el Grupo de Apoyo de Policía Civil correspondientes al período comprendido entre el 16 de enero y el 30 de junio de 1998 | UN | تحليل شهري لموارد فريق الدعم المكون من الشرطة المدنية للفترة من ١٦ كانون الثاني/يناير إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ |
| A. Explicación suplementaria para el mantenimiento del Grupo de Apoyo de Policía Civil para el período comprendido entre el 1º de julio y el 15 de octubre de 1998 | UN | إيضاح تكميلي لاستبقاء فريق الدعم المكون من الشرطة المدنية للفترة من ١ تموز/يوليه إلى ١٥ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨ |
| VI. Plantilla propuesta para el Grupo de Apoyo de Policía Civil | UN | السادس - جدول الوظائف المقترح لفريق الدعم المكون من الشرطة المدنية |
| MIPONUH Grupo de Apoyo de Policía Civil Reclasificaciones | UN | فريق الدعم المكون من الشرطة المدنية |
| Financiación de la Administración de Transición de las Naciones Unidas en Eslavonia Oriental, Baranja y Srijem Occidental y del Grupo de Apoyo de Policía Civil | UN | تمويــل إدارة اﻷمــم المتحــدة الانتقاليــة فـي سلافونيا الشرقية وبارانيا وسرميوم الغربية وفريـق الدعم المكون من الشرطة المدنية |
| Financiación de la Administración de Transición de las Naciones Unidas en Eslavonia Oriental, Baranja y Srijem Occidental y del Grupo de Apoyo de Policía Civil | UN | تمويــل إدارة اﻷمــم المتحــدة الانتقاليــة في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية وفريـق الدعم المكون من الشرطة المدنية |
| Baranja y Srijem Occidental y del Grupo de Apoyo de Policía Civil | UN | وفريق الدعم المكون من الشرطة المدنية |
| En el presente informe se da a conocer en detalle el destino final de los bienes de la Administración de Transición de las Naciones Unidas en Eslavonia Oriental, Baranja y Srijem Occidental (UNTAES) y del Grupo de Apoyo de Policía Civil. | UN | يعرض هذا التقرير التفاصيل المتعلقة بالتصرف النهائي في أصول إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيراميوم الغربية وفريق الدعم المكون من الشرطة المدنية. |
| Venta de los bienes de la Administración de Transición de las Naciones Unidas en Eslavonia Oriental, Baranja y Srijem Occidental y del Grupo de Apoyo de Policía Civil | UN | بيع أصول اﻹدارة الانتقالية في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيراميوم الغربية/فريق الدعم المكون من الشرطة المدنية |
| Financiación de la Administración de Transición de las Naciones Unidas en Eslavonia Oriental, Baranja y Srijem Occidental y del Grupo de Apoyo de Policía Civil | UN | تمويـــل إدارة اﻷمــم المتحـدة الانتقاليــة في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية وفريق الدعم المكون من الشرطة المدنية |
| Destino final de los bienes de la Administración de Transición de las Naciones Unidas en Eslavonia Oriental, Baranja y Srijem Occidental y del Grupo de Apoyo de Policía Civil | UN | التصرف النهائي في أصول إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية وفريق الدعم المكون من الشرطة المدنية |
| El mandato del Grupo de Apoyo de Policía Civil concluyó el 15 de octubre de 1998. | UN | وقد انتهت ولاية فريق الدعم المكون من الشرطة المدنية في ١٥ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨. |
| III. Estimaciones de gastos del Grupo de Apoyo de Policía Civil correspondientes al período comprendido entre el 1º de julio de 1998 y el 30 de junio de 1999 | UN | الثالث - تقديـــــرات التكاليف الخاصة بفريق الدعم المكون من الشرطة المدنية في الفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٨ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٩ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 