| Cuadro 3 Correcciones a la cuarta serie de reclamaciones de la categoría " A " | UN | الجدول 3 - تصويبات الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " ألف " |
| Cuadro 7 Correcciones a la cuarta serie de reclamaciones de la categoría " C " | UN | الجدول 7 - تصويبات الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " جيم " |
| Cuadro 12 Correcciones a la primera parte de la cuarta serie de reclamaciones de la categoría " D " | UN | الجدول 12 - تصويبات الجزء الأول من الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " دال " |
| Cuadro 4 Correcciones en la cuarta serie de reclamaciones de la categoría " A " | UN | الجدول 4 - تصويبات الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " ألف " |
| Cuadro 7 Correcciones en la cuarta serie de reclamaciones de la categoría " C " | UN | الجدول 7 - تصويب الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " جيم " |
| A. Composición de la cuarta serie de reclamaciones de la categoría " A " 35 - 38 12 | UN | تكوين الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " ألف " |
| El presente informe refleja la labor realizada por el Grupo desde que formuló sus recomendaciones sobre la cuarta serie de reclamaciones de la categoría " C " . | UN | ٣ - ويتضمن هذا التقرير ما أنجزه الفريق من أعمال منذ إصداره توصياته بشأن الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " جيم " . |
| Anexo: Resumen de las recomendaciones de la cuarta serie de reclamaciones de la categoría " D " 12 | UN | المرفق موجز التوصيات المتعلقة بالجزء الأول من الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " دال " |
| Correcciones a la cuarta serie de reclamaciones de la categoría " C " | UN | الجدول 4- تصويبات الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " جيم " |
| Decisión relativa a la cuarta serie de reclamaciones de la categoría " E3 " adoptada por el Consejo de Administración | UN | مقرر بشأن الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " هاء/3 " اتخذه |
| Correcciones a la cuarta serie de reclamaciones de la categoría " A " | UN | الجدول 3 - تصويبات الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " ألف " |
| Decisión relativa a la cuarta serie de reclamaciones de la categoría " E2 " adoptada por el Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización | UN | مقرر بشأن الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " هاء/2 " اعتمده مجلس إدارة |
| Revisiones de la cuarta serie de reclamaciones de la categoría " E4 " | UN | تنقيحات الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " هاء-4 " |
| Correcciones en la cuarta serie de reclamaciones de la categoría " A " | UN | الجدول 4- تصويبات الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " ألف " |
| Cuadro 4 Correcciones en la cuarta serie de reclamaciones de la categoría " A " | UN | الجدول 4- تصويبات الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " ألف " |
| No se ha recomendado el pago de indemnización a 1.145 reclamaciones de la cuarta serie de reclamaciones de la categoría “C”. | UN | ولا يوصى بدفع تعويضات في حالة ٥٤١ ١ مطالبة مدرجة في الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " جيم " . |
| Cuadro 3 Correcciones en reclamaciones de la categoría " A " de la cuarta serie | UN | الجدول 3 - تصويبات الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " ألف " |
| Cuadro 6 Correcciones en reclamaciones de la categoría " C " de la cuarta serie | UN | الجدول 6 - تصويبات الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " جيم " |
| IV. EXAMEN DE LAS RECLAMACIONES DE LA TERCERA SERIE " F4 " 43 - 51 13 | UN | رابعاً- استعراض الجزء الثاني من الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " واو-4 " 43-51 13 |
| Informe y recomendaciones del Grupo de Comisionados acerca de la quinta serie de reclamaciones " E2 " | UN | تقرير فريق المفوضين وتوصياته بشأن الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " هاء-2 " |
| Informe E3 (1) Informe y recomendaciones del Grupo de Comisionados acerca de la primera serie de reclamaciones " E3 " | UN | تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " هاء-2 " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 