| El trigésimo quinto período de sesiones de la Comisión se celebrará en Santiago en el primer semestre de 2014. | UN | وستعقد الدورة الخامسة والثلاثون للّجنة في سانتياغو في النصف الأول من عام 2014. |
| El trigésimo quinto período de sesiones fue también decisivo para la promoción del desarrollo económico y social, tal como se comprueba con la aprobación de importantes resoluciones sobre la protección del medio ambiente, tras el compromiso manifestado por su país hacia esta gran causa. | UN | كانت الدورة الخامسة والثلاثون أيضا منعطفا حاسما لتعزيز التنمية الاقتصادية والاجتماعية، كما دلّ على ذلك اتخاذ قرارات هامة بشأن حماية البيئة، في أعقاب التزام بلده بهذه القضية الكبرى. |
| II. trigésimo quinto período de sesiones de la Junta de Síndicos | UN | ثانياً- الدورة الخامسة والثلاثون لمجلس الأمناء |
| II. trigésimo quinto período de sesiones de la Junta de Síndicos | UN | ثانياً- الدورة الخامسة والثلاثون لمجلس الأمناء |
| trigésimo quinto período de sesiones (7 a 25 de noviembre de 2005) | UN | الدورة الخامسة والثلاثون (7-25 تشرين الثاني/نوفمبر 2005) |
| trigésimo quinto período de sesiones | UN | الدورة الخامسة والثلاثون |
| trigésimo quinto período de sesiones (1980) | UN | الدورة الخامسة والثلاثون )(١٩٨٠ |
| En el Congreso se sugirió también que la Comisión reanudara su labor sobre los derechos reales de garantía en general, que la Comisión en su 13º período de sesiones (1980) había decidido aplazar hasta una fecha ulteriorIbid., trigésimo quinto período de sesiones, Suplemento Nº 17 (A/35/17), párrs. 26 a 28. | UN | وأبدي في المؤتمر اقتراح ذو صلة يدعو الى أن تستأنف اللجنة أعمالها المتعلقة بحقوق الضمان عموما ، والتي كانت اللجنة قد قررت في دورتها الثالثة عشرة )٠٨٩١( ارجاءها الى مرحلة لاحقة .المرجع نفسه ، الدورة الخامسة والثلاثون ، الملحق رقم ٧١ ، (A/35/17) ، الفقرات ٦٢ الى ٨٢ . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 