| Los textos provisionales de las resoluciones y decisiones aprobadas en la continuación del período de sesiones sustantivo se publicarán en una adición al presente documento. | UN | وستصدر النصوص المؤقتة للقرارات والمقررات التي اتخذت في الدورة الموضوعية المستأنفة في إضافة لهذه الوثيقة. |
| PROGRAMA DE LA continuación del período de sesiones sustantivo | UN | جدول أعمال الدورة الموضوعية المستأنفة لعام ١٩٩٥ الذي اعتمده المجلس |
| Los textos provisionales de las resoluciones y decisiones aprobadas en la continuación del período de sesiones sustantivo se publicarán en una adición al presente documento. | UN | وستصدر النصوص المؤقتة للقرارات والمقررات التي اتخذت في الدورة الموضوعية المستأنفة في إضافة لهذه الوثيقة. |
| El Presidente formula una declaración y declara clausurada la continuación del período de sesiones sustantivo de 2010 del Consejo. | UN | أدلى الرئيس ببيان وأعلن اختتام الدورة الموضوعية المستأنفة للمجلس لعام 2010. |
| continuación del período de sesiones sustantivo de 2011 | UN | اللجنة الثانية الدورة الموضوعية المستأنفة لعام 2011 |
| Las aprobadas en la continuación del período de sesiones sustantivo se publicarán en el documento E/1994/INF/6/Add.1. | UN | وأما القرارات والمقررات التي اعتمدت في الدورة الموضوعية المستأنفة فستصدر في الوثيقة E/1994/INF/6/Add.1. |
| continuación del período de sesiones sustantivo de 1994 | UN | الدورة الموضوعية المستأنفة لعام ١٩٩٤ |
| continuación del período de sesiones sustantivo de 1994 | UN | الدورة الموضوعية المستأنفة لعام ٤١٩٩ |
| continuación del período de sesiones sustantivo de 1994 | UN | الدورة الموضوعية المستأنفة لعام ١٩٩٤ |
| continuación del período de sesiones sustantivo de 1994 | UN | الدورة الموضوعية المستأنفة لعام ١٩٩٤ |
| Las aprobadas en la continuación del período de sesiones sustantivo se publicarán en el documento E/1995/INF/4/Add.3. | UN | وأما القرارات والمقررات التي اتخذت في الدورة الموضوعية المستأنفة فستصدر في الوثيقة E/1995/INF/4/Add.3. |
| Las aprobadas en la continuación del período de sesiones sustantivo se publicarán en el documento E/1995/INF/4/Add.3. | UN | وأما القرارات والمقررات التي اتخذت في الدورة الموضوعية المستأنفة فستصدر في الوثيقة E/1995/INF/4/Add.3. |
| continuación del período de sesiones sustantivo de 1995 | UN | الدورة الموضوعية المستأنفة لعام ١٩٩٥ |
| continuación del período de sesiones sustantivo de 1995 | UN | الدورة الموضوعية المستأنفة لعام ١٩٩٥ |
| continuación del período de sesiones sustantivo de 1995 | UN | الدورة الموضوعية المستأنفة لعام ١٩٩٥ |
| continuación del período de sesiones sustantivo de 1995 | UN | الدورة الموضوعية المستأنفة لعام ١٩٩٥ |
| continuación del período de sesiones sustantivo de 1995 | UN | الدورة الموضوعية المستأنفة لعام ١٩٩٥ |
| continuación del período de sesiones sustantivo de 1995 | UN | الدورة الموضوعية المستأنفة لعام ١٩٩٥ |
| continuación del período de sesiones sustantivo de 1995 | UN | الدورة الموضوعية المستأنفة لعام ١٩٩٥ |
| y decidió también seguir examinando las recomendaciones hechas en el informe durante la reanudación del período de sesiones sustantivo del Consejo Económico y Social. | UN | ويقرر أيضا مواصلة مناقشة التوصيات المقدمة في التقرير أثناء الدورة الموضوعية المستأنفة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
| En la continuación de su período de sesiones sustantivo de 2001, el Consejo aprobó una decisión sobre cuestiones de organización. | UN | 2 - في الدورة الموضوعية المستأنفة اتخذ المجلس مقررا واحدا بشأن المسائل التنظيمية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 