| Informes periódicos sexto y séptimo de Portugal | UN | التقريران الدوريان السادس والسابع للبرتغال |
| Informes periódicos sexto y séptimo combinados de Portugal | UN | التقريران الدوريان السادس والسابع المقدمان من البرتغال |
| Informes periódicos sexto y séptimo combinados de los Estados partes | UN | التقريران الدوريان السادس والسابع للدول الأطراف |
| Informes periódicos sexto y séptimo de Eslovenia | UN | التقريران الدوريان السادس والسابع لسلوفينيا |
| Informes periódicos sexto y séptimo de Uzbekistán | UN | التقريران الدوريان السادس والسابع لأوزبكستان |
| Informes periódicos sexto y séptimo combinados de los Estados partes | UN | التقريران الدوريان السادس والسابع المجمعان للدول الأطراف |
| Los informes periódicos sexto y séptimo relativos a la aplicación de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer es uno de los resultados del proyecto. | UN | ويُعدّ التقريران الدوريان السادس والسابع عن تنفيذ اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة من نواتج هذا المشروع. |
| Informes periódicos sexto y séptimo presentados en un solo documento | UN | التقريران الدوريان السادس والسابع المقدمان في وثيقة واحدة |
| Informes periódicos sexto y séptimo de Turkmenistán | UN | التقريران الدوريان السادس والسابع المقدمان من تركمانستان |
| Mauritania Informes periódicos sexto y séptimo | UN | التقريران الدوريان السادس والسابع |
| Bahrein Informes periódicos sexto y séptimo | UN | التقريران الدوريان السادس والسابع |
| Informes periódicos sexto y séptimo de Bahrein | UN | تقريرا البحرين الدوريان السادس والسابع |
| Estonia Informes periódicos sexto y séptimo | UN | التقريران الدوريان السادس والسابع |
| Informes periódicos sexto y séptimo de Portugal (continuación) (CEDAW/C/PRT/6, CEDAW/C/PRT/7, CEDAW/C/PRT/Q/7 y CEDAW/C/PRT/Q/7/Add.1) | UN | تقريرا البرتغال الدوريان السادس والسابع (CEDAW/C/PRT/6، CEDAW/C/PRT/7، و CEDAW/C/PRT/Q/7 و CEDAW/C/PRT/Q/7/Add.1) |
| B. Informes periódicos sexto y séptimo de Eslovenia 185 | UN | باء - التقريران الدوريان السادس والسابع لسلوفينيا 226 |
| B. Informes periódicos sexto y séptimo de Eslovenia | UN | باء - التقريران الدوريان السادس والسابع لسلوفينيا |
| Informes periódicos sexto y séptimo de Portugal (CEDAW/C/PRT/6, CEDAW/C/PRT/7, CEDAW/C/PRT/Q/7 y CEDAW/C/PRT/Q/7/Add.1) | UN | التقريران الدوريان السادس والسابع للبرتغال (CEDAW/C/PRT/6 و CEDAW/C/PRT/7 و CEDAW/C/PRT/Q/7 و CEDAW/C/PRT/Q/7/Add.1) |
| (Informes periódicos sexto y séptimo) | UN | (التقريران الدوريان السادس والسابع للدول الأطراف) |
| En sus anteriores observaciones finales, el Comité había solicitado al Estado parte que presentara sus sexto y séptimo informes periódicos en un informe combinado; por consiguiente, el diálogo constructivo sobre la aplicación de la Convención por el Estado parte abarcará el período correspondiente a los informes periódicos sexto y séptimo. | UN | وطلبت اللجنة في ملاحظاتها الختامية السابقة إلى الدولة الطرف تقديم تقريريها الدوريين السادس والسابع في وثيقة واحدة؛ وعليه، سيتناول الحوار البناء بشأن تنفيذ الاتفاقية في الدولة الطرف الفترةَ التي يغطيها التقريران الدوريان السادس والسابع. |
| 15 de mayo de 2006 y 28 de enero de 2008 (informes periódicos sexto y séptimo) | UN | 15 أيار/مايو 2006 و 28 كانون الثاني/يناير 2008 (التقريران الدوريان السادس والسابع) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 