| Sujeto identificado como duquesa Satine Kryze. | Open Subtitles | الفاعل تم التعرف عليه كان الدوقه ساتين كرايز |
| La duquesa ha sido obligada a abandonar la corte por orden de su marido. | Open Subtitles | أضطرت الدوقه لترك القصر بسبب أن زوجها قد غادره. |
| Creo que la gente lo agradecería si a la duquesa se le diera un título que refleje su posición. | Open Subtitles | اعتقد ان الناس سيحبون لو ان الدوقه اعطيت لقبا يناسب مقامها |
| duquesa, hay unos arbustos muy raros por allí. | Open Subtitles | ايتها الدوقه هناك بعض الشجر المثير للاهتمام هناك |
| ¿La señora marquesa me ha llamado? | Open Subtitles | هل دعتني الدوقه ؟ |
| Yo creo... que me halaga, duquesa. | Open Subtitles | اعتقد انكِ تجاملينني ايتها الدوقه |
| En realidad, Wellington, mi esposa es ahora duquesa de Inverness. | Open Subtitles | في الواقع يا ويلينقتون زوجتي الان الدوقه اينفيرنيس |
| El Maestre Qui-Gon y yo pasamos un año en Mandalore protegiendo a la duquesa de insurgentes que amenazaban su mundo. | Open Subtitles | - جون وانا قضينا عام فى ماندوالرين نحمي الدوقه من المتمردين |
| Puede ser eso, duquesa. | Open Subtitles | عدم العنف هل هذا هو, ايها الدوقه |
| La persona a la que dar las gracias es la duquesa Satine. | Open Subtitles | الشخص الذي يجب ان يشكر هو الدوقه ساتين |
| Estoy seguro de que la duquesa querrá lo que sea mejor para su hija. | Open Subtitles | انا متأكد ان الدوقه تريد الافضل لابنتها |
| Ha cambiado de peinado, duquesa. | Open Subtitles | لقد عملتي شعركِ بشكل مختلف ايتها الدوقه |
| Me alegra conocerla al fin... duquesa. | Open Subtitles | انني سعيده لرؤيتك اخيرا ايتها الدوقه |
| La duquesa y el rey Leopoldo están de vuelta de su paseo. | Open Subtitles | الدوقه والملك ليوبلد سياتون الان |
| Hola, duquesa. | Open Subtitles | مرحباً .. أيها الدوقه. |
| La duquesa Santine y el General | Open Subtitles | الدوقه ساتيني والجنرال |
| ¿Ha traído a la duquesa con él? | Open Subtitles | هل هو احضر الدوقه معه؟ |
| ¿Con la duquesa como regente? | Open Subtitles | لكن الدوقه هي الوصيه |
| duquesa, ¿podemos hablar un momento sobre mi teoría...? | Open Subtitles | ايتها الدوقه هل احدثك عن شيء ما... |
| ¿La señora marquesa me llama? | Open Subtitles | هل دعتني الدوقه ؟ _ أجل .. |
| ¿La señora no está satisfecha conmigo? | Open Subtitles | هل الدوقه ليست سعيده بخدماتي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 