| Informe de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes correspondiente a 1996. | UN | تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام ٦٩٩١ |
| Informe de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes correspondiente a 1997 | UN | تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام ٧٩٩١ |
| Informe de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes correspondiente a 1998 | UN | تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام ٨٩٩١ |
| Informe de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes correspondiente a 1998 | UN | تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام ١٩٩٨ |
| Resumen del informe de la Junta Internacional de Estupefacientes correspondiente a 1994 | UN | موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام ١٩٩٤ |
| Informe de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes correspondiente a 1998 | UN | تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام ٨٩٩١ |
| Resumen del informe de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes correspondiente a 1999 | UN | موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام 1999 |
| Informe de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes correspondiente a 2000 | UN | تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام 2000 |
| Resumen del informe de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes correspondiente a 2000 | UN | موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام 2000 |
| Informe de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes correspondiente a 2001 | UN | تقرير من الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام 2001 |
| El Consejo Económico y Social toma nota del informe de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes correspondiente a 2000. | UN | يحيط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علماً بتقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام 2000. |
| Informe de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes correspondiente a 2002 | UN | تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام 2002 |
| En su … sesión plenaria, celebrada el … de 1998, el Consejo Económico y Social tomó nota del informe de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes correspondiente a 1997. | UN | أحاط المجلس علما ، في جلسته العامة ـــ المعقودة في ـــ ٨٩٩١ ، بتقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام ٧٩٩١ . |
| 1. Informe de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes correspondiente a 1997 | UN | ١ - تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام ٧٩٩١ |
| Informe de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes correspondiente a 1998 sobre la aplicación de artículo 12 de la Convención de las Naciones Unidas contra el Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias Sicotrópicas de 1988 | UN | تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام ٨٩٩١ بشأن تنفيذ المادة ٢١ من اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة الاتجار غير المشروع في المخدرات والمؤثرات العقلية لسنة ٨٨٩١ |
| 2. Informe de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes correspondiente a 1998 | UN | ٢ - تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام ٨٩٩١ |
| Informe de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes correspondiente a 2000 sobre la aplicación del artículo 12 de la Convención de las Naciones Unidas contra el Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias Sicotrópicas, de 1988 | UN | تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام 2000 بشأن تنفيذ المادة 12 من اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الاتجار غير المشروع في المخدرات والمؤثرات العقلية لعام 1988 |
| Informe de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes correspondiente a 2001 sobre la aplicación del artículo 12 de la Convención de las Naciones Unidas contra el Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias Sicotrópicas | UN | تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام 2001 بشأن تنفيذ المادة 12 من اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الاتجار غير المشروع في المخدرات والمؤثرات العقلية لسنة 1988 |
| Teniendo en cuenta además los párrafos 12, 15, 175 y 176 del Informe de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes, correspondiente a 2000. | UN | وإذ تضع في اعتبارها كذلك الفقـرات 12 و15 و175 و 176 من تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام 2000،(40) |
| 1. Informe de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes correspondiente a 2004 | UN | 1- تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام 2004 |
| Resumen del informe de la Junta Internacional de Estupefacientes correspondiente a 1995 | UN | موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام ١٩٩٥ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 