"الدوليين بسبب الأعمال الإرهابية" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• internacionales causadas por actos terroristas
• internacionales creadas por actos de terrorismo
• internacionales creadas por actos terroristas
• internacionales provocadas por actos terroristas
• internacionales causadas por los actos de terrorismo

Amenazas a la paz y la seguridad internacionales causadas por actos terroristas
التهديدات التي تمس السلام والأمن الدوليين بسبب الأعمال الإرهابية

Amenazas a la paz y la seguridad internacionales causadas por actos terroristas
الأخطار التي تهدد السلام والأمن الدوليين بسبب الأعمال الإرهابية

5600ª sesión Amenazas a la paz y la seguridad internacionales causadas por actos terroristas
الجلسة 5600 التهديدات الموجهة إلى السلام والأمن الدوليين بسبب الأعمال الإرهابية

Amenazas a la paz y la seguridad internacionales creadas por actos de terrorismo
التهديدات الموجهة إلى السلام والأمن الدوليين بسبب الأعمال الإرهابية

4618a sesión Amenazas a la paz y la seguridad internacionales creadas por actos de terrorismo
الجلسة 4618 التهديدات الموجهة إلى السلام والأمن الدوليين بسبب الأعمال الإرهابية

2. Amenazas a la paz y la seguridad internacionales creadas por actos terroristas.
2 - الأخطار التي تهدد السلام والأمن الدوليين بسبب الأعمال الإرهابية.

2. Amenazas a la paz y la seguridad internacionales causadas por actos terroristas.
2 - الأخطار التي تهدد السلم والأمن الدوليين بسبب الأعمال الإرهابية.

2. Amenazas a la paz y la seguridad internacionales causadas por actos terroristas.
2 - الأخطار التي تهدد السلام والأمن الدوليين بسبب الأعمال الإرهابية.

2. Amenazas a la paz y la seguridad internacionales causadas por actos terroristas.
2 - الأخطار التي تهدد السلام والأمن الدوليين بسبب الأعمال الإرهابية

Amenazas a la paz y la seguridad internacionales creadas por actos de terrorismo
التهديدات الموجّهة إلى السلام والأمن الدوليين بسبب الأعمال الإرهابية

4619a sesión Amenazas a la paz y la seguridad internacionales creadas por actos de terrorismo
الجلسة 4619 التهديدات الموجّهة إلى السلام والأمن الدوليين بسبب الأعمال الإرهابية

2. Amenazas a la paz y la seguridad internacionales creadas por actos de terrorismo
2 - التهديدات الموجهة إلى السلام والأمن الدوليين بسبب الأعمال الإرهابية

En la 4811ª sesión del Consejo de Seguridad, celebrada el 20 de agosto de 2003, en relación con el examen por el Consejo del tema titulado " Amenazas a la paz y la seguridad internacionales creadas por actos terroristas " , el Presidente del Consejo de Seguridad formuló la siguiente declaración en nombre del Consejo:
في جلسة مجلس الأمن 4811، التي عُقدت في 20 آب/أغسطس 2003، وفي إطار نظر المجلس في البند المعنون " الأخطار التي تهدد السلام والأمن الدوليين بسبب الأعمال الإرهابية " أدلى رئيس مجلس الأمن بالبيان التالي باسم المجلس:

Asimismo, el Consejo de Seguridad reafirma la necesidad de combatir por todos los medios, conforme a lo dispuesto en la Carta de las Naciones Unidas, las amenazas a la paz y la seguridad internacionales provocadas por actos terroristas.
" ويؤكد مجلس الأمن من جديد كذلك ضرورة التصدي بجميع الوسائل، ووفقا لميثاق الأمم المتحدة، للمخاطر التي تهدد السلام والأمن الدوليين بسبب الأعمال الإرهابية.

El Consejo de Seguridad reafirma asimismo la necesidad de combatir por todos los medios, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas, las amenazas a la paz y la seguridad internacionales causadas por los actos de terrorismo.
" ويؤكد مجلس الأمن من جديد أيضا ضرورة محاربة الأخطار التي تهدد السلام والأمن الدوليين بسبب الأعمال الإرهابية بجميع الوسائل، وطبقا لميثاق الأمم المتحدة.