"الدولي لعام" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• internacional de
• Internacional en
• Internacional para
• Internacional correspondiente a

El enfoque ajustado quedó concluido en el Marco de cooperación internacional de 2005.
ووضعت الصيغة النهائية للنهج المعدل في إطار التعاون الدولي لعام 2005.

Programa de Becas de Derecho internacional de las Naciones Unidas de 2014
برنامج الأمم المتحدة للزمالات في مجال القانون الدولي لعام 2014

II. Programas aplicados en el marco del Decenio Internacional en 1999
ثانياً - البرامج التي تنفذ في إطار العقد الدولي لعام 1999

6. Suiza propone utilizar la resolución aprobada por el Instituto de Derecho Internacional en 1985 como modelo para un párrafo relativo a esos tratados.
6 - وتقترح سويسرا كنموذج لهذه الفقرة استخدام قرار معهد القانون الدولي لعام 1985.

Canadá está en espera de trabajar con la comunidad Internacional para llevar adelante las negociaciones relativas al tratado sobre el comercio de armas en un futuro próximo.
:: مواد لجنة القانون الدولي لعام 2001 المتعلقة بمسؤولية الدول عن الأفعال غير المشروعة دوليا.

I. Cuestiones planteadas en el informe de la Comisión de Derecho Internacional correspondiente a 1998
المسائل التي أثيرت في تقرير لجنة القانون الدولي لعام ١٩٩٨