| Centro Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada. | UN | ● المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الراقية. |
| CENTRO Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada | UN | المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الراقية |
| PROYECTO DE ESTATUTO DEL CENTRO Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada | UN | مشروع النظام الأساسي للمركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الراقية |
| Centro Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada | UN | المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الراقية |
| y Add.1 Centro Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada. | UN | المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الراقية. |
| 14. Centro Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada. | UN | المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الراقية. |
| Centro Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada (continuación) | UN | بند جدول الأعمال المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الراقية |
| Centro Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada | UN | المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الراقية |
| PROYECTO DE ESTATUTO DEL CENTRO Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada | UN | المرفق النظام الأساسي للمركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الراقية |
| Centro Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada | UN | المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الراقية |
| 14. Centro Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada. | UN | 14- المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الراقية. |
| 14. Centro Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada. | UN | 14- المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الراقية. |
| A fines del año pasado, la ONUDI y el Centro Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada (CIC), con sede en Trieste, lanzaron un programa regional para América Latina y el Caribe encaminado a promover, alentar y apoyar las iniciativas de previsión tecnológica. | UN | وفي أواخر السنة الماضية، شرعت اليونيدو مع المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الراقية في تريستا في تطبيق برنامج اقليمي في أمريكا اللاتينية والكاريبـي لترويج وتشجيع ودعم مبادرات التبصر التكنولوجي. |
| 8. Centro Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada. | UN | 8- المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الراقية. |
| Además, el Gobierno de Eslovaquia y la ONUDI están apoyando conjuntamente el establecimiento de un centro de coordinación, con la ayuda del Centro Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada y de la ONUDI, para los países de Europa central y oriental. | UN | وفضلا عن ذلك، تدعم حكومة سلوفاكيا واليونيدو معا إنشاء نقطة اتصال، بدعم من المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الراقية واليونيدو، لبلدان أوروبا الوسطى والشرقية. |
| 15. Centro Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada. | UN | 15- المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الراقية. |
| IV. CENTRO Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada | UN | المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الراقية الرابع- |
| 8. Centro Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada. | UN | 8- المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الراقية. |
| 15. Centro Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada. | UN | 15- المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الراقية. |
| Tengo el honor de hacer referencia a la próxima Conferencia General de la ONUDI, en cuyo programa figura un tema relativo al Centro Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada de Trieste. | UN | عزيزي كارلوس، يشرفني أن أشير إلى المؤتمر العام القادم لليونيدو الذي يتضمن جدول أعماله بندا عن المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الراقية في تريستا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 