"الدولي للمجتمع" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Internacional de la sociedad

Conferencia Internacional de la sociedad civil, convocada
مؤتمر الأمم المتحدة الدولي للمجتمع المدني

Conferencia Internacional de la sociedad civil, convocada por las Naciones Unidas, en apoyo del pueblo palestino
المؤتمر الدولي للمجتمع المدني لنُصرة الشعب الفلسطيني

:: Mantenga coordinación con el mecanismo de seguimiento del Foro Internacional de la sociedad Civil
:: تنسيقه مع آلية المتابعة الخاصة بالمنتدى الدولي للمجتمع المدني

Conferencia Internacional de la sociedad civil en apoyo del pueblo palestino
المؤتمر الدولي للمجتمع المدني لدعم الشعب الفلسطيني

Foro Internacional de la sociedad Civil para la Democracia Doha, 29 de octubre a 1º de noviembre de 2006
المنتدى الدولي للمجتمع المدني من أجل الديمقراطية

:: Conferencia Internacional de la sociedad civil patrocinada por las Naciones Unidas en apoyo a la paz entre Israel y Palestina.
:: مؤتمر الأمم المتحدة الدولي للمجتمع المدني من أجل دعم السلام بين إسرائيل وفلسطين

Conferencia Internacional de la sociedad civil patrocinada por las Naciones Unidas en apoyo a la paz entre Israel y Palestina
مؤتمر الأمم المتحدة الدولي للمجتمع المدني من أجل دعم السلام بين إسرائيل وفلسطين

:: Conferencia Internacional de la sociedad civil patrocinada por las Naciones Unidas en apoyo a la paz entre Israel y Palestina.
:: مؤتمر الأمم المتحدة الدولي للمجتمع المدني من أجل دعم السلام بين إسرائيل وفلسطين.

Conferencia Internacional de la sociedad civil en apoyo del pueblo palestino patrocinada por las Naciones Unidas
4 - مؤتمر الأمم المتحدة الدولي للمجتمع المدني دعما للشعب الفلسطيني

La Conferencia Internacional de la sociedad civil en apoyo del pueblo palestino patrocinada por las Naciones Unidas ofreció amplias oportunidades para discutir la futura cooperación entre el Comité y la sociedad civil.
وأتاح مؤتمر الأمم المتحدة الدولي للمجتمع المدني دعما للشعب الفلسطيني فرصا كافية لمناقشة مستقبل التعاون بين اللجنة والمجتمع المدني.

5.1d La coordinación con el mecanismo de seguimiento del Foro Internacional de la sociedad Civil; y
5-1 د تنسيقه مع آلية المتابعة الخاصة بالمنتدى الدولي للمجتمع المدني؛

:: Conferencia Internacional de la sociedad civil en apoyo del pueblo palestino patrocinada por las Naciones Unidas, septiembre, Sede de las Naciones Unidas.
:: مؤتمر الأمم المتحدة الدولي للمجتمع المدني دعما للشعب الفلسطيني، أيلول/سبتمبر، مقر الأمم المتحدة

Conferencia Internacional de la sociedad civil, organizada por las Naciones Unidas en apoyo al pueblo palestino, celebrada los días 4 y 5 de septiembre de 2003 en la Sede de las Naciones Unidas
مؤتمر الأمم المتحدة الدولي للمجتمع المدني من أجل دعم الشعب الفلسطيني، 4 و 5 أيلول/ سبتمبر 2003، مقر الأمم المتحدة

:: Foro Internacional de la sociedad Civil
:: المنتدى الدولي للمجتمع المدني

Conferencia Internacional de la sociedad civil, convocada por las Naciones Unidas, en apoyo del pueblo palestino, 12 y 13 de julio de 2005, París
مؤتمر الأمم المتحدة الدولي للمجتمع الدولي لدعم السلام في الشرق الأوسط، 12 و 13 تموز/يوليه 2005، باريس

En septiembre de 2002 Caritas Internationalis participó en la Conferencia Internacional de la sociedad civil en apoyo del pueblo palestino.
وفي أيلول/سبتمبر 2002، شاركت المؤسسة في المؤتمر الدولي للمجتمع المدني لدعم الشعب الفلسطيني.

- Conferencia Internacional de la sociedad civil en apoyo del pueblo palestino, celebrada en Nueva York los días 23 y 24 de septiembre de 2002
- المؤتمر الدولي للمجتمع المدني بدعم الشعب الفلسطيني، نيويورك، 23 و24 أيلول/سبتمبر 2002.

- Conferencia Internacional de la sociedad civil para la paz en el Oriente Medio, celebrada en París el 13 de noviembre de 2005
- المؤتمر الدولي للمجتمع المدني من أجل السلام في الشرق الأوسط، باريس، 11-13 تموز/يوليه 2005.