| Siete miembros de entre los Estados enumerados en la lista B; | UN | سبعة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة باء؛ |
| Once miembros de entre los Estados enumerados en la lista A, consistentes en seis de Estados africanos y cinco de Estados Asiáticos; | UN | أحد عشر عضوا من الدول المدرجة في القائمة ألف، منهم ستة من الدول اﻷفريقية وخمسة من الدول اﻵسيوية؛ |
| Nueve de entre los Estados enumerados en la lista B; | UN | تسعة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة باء؛ |
| Un miembro de los Estados incluidos en la Lista B; | UN | عضو واحد من الدول المدرجة في القائمة باء؛ |
| Un miembro de los Estados incluidos en la Lista C; | UN | عضو واحد من الدول المدرجة في القائمة جيم؛ |
| A. Estados de la lista A del documento UNIDO/GC.1/3 | UN | ألف - الدول المدرجة في القائمة ألف من الوثيقة UNIDO/GC.1/3 |
| Ocho miembros de entre los Estados enumerados en la lista B; | UN | ثمانية أعضاء من الدول المدرجة في القائمة باء؛ |
| Cuatro de entre los Estados enumerados en la lista C; y | UN | أربعة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة جيم؛ |
| Tres de entre los Estados enumerados en la lista D. | UN | ثلاثة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة دال. |
| Siete miembros de entre los Estados enumerados en la lista B; | UN | سبعة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة باء؛ |
| Cinco miembros de entre los Estados enumerados en la lista C; y | UN | خمسة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة جيم؛ |
| Cuatro de los Estados enumerados en la lista C; y | UN | أربعة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة جيم؛ |
| Ocho miembros de entre los Estados enumerados en la lista B; | UN | ثمانية أعضاء من الدول المدرجة في القائمة باء؛ |
| Cuatro miembros de entre los Estados enumerados en la lista C; y | UN | أربعة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة جيم؛ |
| Un miembro de los Estados incluidos en la Lista E. | UN | عضو واحد من الدول المدرجة في القائمة هاء. |
| Un miembro de los Estados incluidos en la Lista B; | UN | عضو واحد من الدول المدرجة في القائمة باء؛ |
| Un miembro de los Estados incluidos en la Lista C; | UN | عضو واحد من الدول المدرجة في القائمة جيم؛ |
| Un miembro de los Estados incluidos en la Lista A; | UN | عضو واحد من الدول المدرجة في القائمة ألف؛ |
| Un miembro de los Estados incluidos en la Lista B; | UN | عضو واحد من الدول المدرجة في القائمة باء؛ |
| B. Estados de la lista B del documento UNIDO/GC.1/3 | UN | باء - الدول المدرجة في القائمة باء من الوثيقة UNIDO/GC.1/3 |
| C. Estados de la lista C del documento UNIDO/GC.1/3 | UN | جيم - الدول المدرجة في القائمة جيم من الوثيقة UNDIO/GC.1/3 |
| El Consejo aplazó para un período de sesiones futuro la elección de un miembro de los Estados que figuran en la lista B. | UN | وأرجأ المجلس الى دورة مقبلة انتخاب عضو واحد من بين الدول المدرجة في القائمة باء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 