| 2000/40. Incompatibilidad entre democracia y racismo 198 | UN | 2000/40 التعارض بين الديمقراطية والعنصرية 205 |
| Incompatibilidad entre democracia y racismo: proyecto de resolución | UN | التعارض بين الديمقراطية والعنصرية: مشروع قرار |
| 2001/43. Incompatibilidad entre democracia y racismo 204 | UN | 2001/43 التعارض بين الديمقراطية والعنصرية 214 |
| Incompatibilidad entre democracia y racismo: proyecto de resolución | UN | التعارض بين الديمقراطية والعنصرية: مشروع قرار |
| Incompatibilidad entre la democracia y el racismo: proyecto de decisión | UN | التعارض بين الديمقراطية والعنصرية: مشروع مقرر |
| 2001/43. Incompatibilidad entre democracia y racismo | UN | 2001/43 التعارض بين الديمقراطية والعنصرية |
| 2002/39. Incompatibilidad entre democracia y racismo 160 | UN | 2002/39 التعارض بين الديمقراطية والعنصرية 172 |
| 2002/39. Incompatibilidad entre democracia y racismo 193 | UN | 2002/39 التعارض بين الديمقراطية والعنصرية 206 |
| Incompatibilidad entre democracia y racismo: proyecto de resolución | UN | التعارض بين الديمقراطية والعنصرية: مشروع قرار |
| 2003/41. Incompatibilidad entre democracia y racismo 172 | UN | 2003/41 التعارض بين الديمقراطية والعنصرية 152 |
| 2003/41. Incompatibilidad entre democracia y racismo | UN | 2003/41- التعارض بين الديمقراطية والعنصرية |
| Incompatibilidad entre democracia y racismo: proyecto de resolución | UN | التعارض بين الديمقراطية والعنصرية: مشروع قرار |
| 2004/38. Incompatibilidad entre democracia y racismo 163 | UN | 2004/38 التعارض بين الديمقراطية والعنصرية 145 |
| 2004/38. Incompatibilidad entre democracia y racismo | UN | 2004/38- التعارض بين الديمقراطية والعنصرية |
| 2005/36. Incompatibilidad entre democracia y racismo 157 | UN | 2005/36 التعارض بين الديمقراطية والعنصرية 149 |
| 2005/36. Incompatibilidad entre democracia y racismo | UN | 2005/36- التعارض بين الديمقراطية والعنصرية |
| 2005/36. Incompatibilidad entre democracia y racismo | UN | 2005/36- التعارض بين الديمقراطية والعنصرية |
| Incompatibilidad entre democracia y racismo: proyecto de resolución | UN | التعارض بين الديمقراطية والعنصرية: مشروع قرار |
| Durante el último período de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos el Brasil copatrocinó una resolución de consenso acerca de la incompatibilidad entre la democracia y el racismo. | UN | وخلال الدورة الأخيرة للجنة حقوق الإنسان، شاركت البرازيل في تقديم مشروع قرار بتوافق الآراء بشأن التعارض بين الديمقراطية والعنصرية. |
| La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos también sigue profundizando su labor sobre la incompatibilidad entre la democracia y el racismo. | UN | 50 - وتواصل مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان أيضا تعميق أعمالها المتعلقة بانعدام التوافق بين الديمقراطية والعنصرية. |
| Incompatibilidad entre la democracia y el racismo | UN | التعارض بين الديمقراطية والعنصرية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 