"Nuevos Demócratas", somos nuevos, y somos Demócratas. | Open Subtitles | الديموقراطيون الجدد. نحن جدد ونحن ديموقراطيون |
Hay un aumento para Los Nuevos Demócratas, con 8 a 9 plazas. | Open Subtitles | وتقدم الديموقراطيون الجدد قليلا وقد يحصدون 8 الى 9 مقاعد |
Tanto Demócratas como republicanos exhiben su religiosidad si quieren ser electos. | TED | يتباهى الديموقراطيون والجمهوريون بتدينهم.. ..لكي يتم ترشيحهم. |
Esta era el tema clásico intocable por los Demócratas, | TED | كان هذا أمراً اعتاد الديموقراطيون على تعمد تجاهله. |
Los Demócratas podrían hacer mucho con una narración fuerte para sí. | TED | يستطيع الديموقراطيون عمل الكثير، مع سردٍ قوي لأنفسهم. |
Los republicanos son unos idiotas, los Demócratas son unos malditos idiotas... los conservadores son idiotas y los liberales son unos idiotas. | Open Subtitles | الجمهوريون حمقى الديموقراطيون حمقى المحافظون حمقى الليبراليون حمقى |
Así que estas son las diferencias entre Demócratas y republicanos. | Open Subtitles | حسناً ، هاك الإختلافات الأساسية بين الديموقراطيون والجمهوريين |
No es una coincidencia que hayas dado la espalda a tus principios democráticos justo cuando los Demócratas convertirse un establecimiento político. | Open Subtitles | انها ليست صدفة درت ظهرك على مبادئك الديموقراطية فقط عندما الديموقراطيون اصبحت الساسة مجموعة قوانين |
Si los Demócratas pierden Pensilvania, sabes lo que eso significa. | Open Subtitles | إذا خسر الديموقراطيون بنسلفانيا، أنت تعلم ماذا سيعني ذلك |
Pero somos los Demócratas los supuestos defensores de los maestros. | Open Subtitles | لكن نحن الديموقراطيون نحن من يُفترض بنا أن ندافع عن المعلمين |
Es por lo que lucharemos los Nuevos Demócratas: Para que exista diálogo otra vez. | Open Subtitles | الديموقراطيون الجدد سيحاربون لاسترجاع لغة الحوار |
Los Nuevos Demócratas no hacen demandas irracionales. | Open Subtitles | الديموقراطيون الجدد لن يطلبوا بأشياء مستحيلة للرفق بالحيوان |
Recibí el dato de los Nuevos Demócratas, interesados en el tema. | Open Subtitles | ولكن يبدو غريبا الديموقراطيون الجدد هم من يسرب لي هذه الاخبار |
Nosotros, los Nuevos Demócratas queremos reiniciar el diálogo. | Open Subtitles | سيحارب الديموقراطيون الجدد لاستعادة لغة الحوار |
Hubo mucha discusión sobre la ley de deportación... y los Nuevos Demócratas son fruto del debate. | Open Subtitles | قانون الترحيل القسري موضع جدل الحزب الجديد، الديموقراطيون الجدد انبثق من رحم الجدل |
Los Nuevos Demócratas no pueden apoyar una prohibición... que haría la vida más peligrosa para las prostitutas en las calles. | Open Subtitles | الديموقراطيون الجدد لايساندون منع الدعارة على غرار السويد والنرويج والحياة أصبحت أكثر خطورة على الفتيات الممارسات للدعارة |
"Los Nuevos Demócratas tienen 20.000 firmas válidas... y pueden participar en las elecciones". | Open Subtitles | حصل الديموقراطيون الجدد على 20000 توقيع ومنتسبيه لهم حق التمثيل في البرلمان |
Por el momento todo parece muy bueno para Los Nuevos Demócratas. | Open Subtitles | ويبدو ان الديموقراطيون الجدد راهنوا على حصان رابح |
Los Nuevos Demócratas están bien en los sondeos, los liberales no. | Open Subtitles | سيفوز الديموقراطيون الجدد بـ 8 مقاعد لو خاضوا الانتخابات الان |
Ayer, con los Moderados, hoy con Los Nuevos Demócratas. | Open Subtitles | الشائعات تقول ان هيسيلبو سيجتمع مع الديموقراطيون الجدد اليوم |
Los Democratas estan por ella. | Open Subtitles | الديموقراطيون ينادون به |