| Estamos profundamente preocupados por los reiterados ataques contra las minorías religiosas en todo el mundo y entre todas las religiones. | UN | نحن مستاؤون بشدة جراء الهجمات المتكررة على الأقليات الدينية في جميع أنحاء العالم ومن جميع الأديان. |
| Simposio sobre el tema “La protección de las minorías religiosas en todo el mundo” (organizado conjuntamente por la Alianza de Civilizaciones de las Naciones Unidas y Pax Romana) | UN | ندوة عن " حماية الأقليات الدينية في جميع أنحاء العالم " (ينظمها تحالف الأمم المتحدة للحضارات بالاشتراك مع منظمة باكس رومانا [Pax Romana]) |
| Simposio sobre el tema “La protección de las minorías religiosas en todo el mundo” (organizado conjuntamente por la Alianza de Civilizaciones de las Naciones Unidas y Pax Romana) | UN | ندوة عن " حماية الأقليات الدينية في جميع أنحاء العالم " (ينظمها تحالف الأمم المتحدة للحضارات بالاشتراك مع منظمة باكس رومانا [Pax Romana]) |
| El Departamento de Estado de los Estados Unidos tiene una oficina, la Oficina de Libertad Religiosa Internacional, que se consagra exclusivamente a promover la libertad religiosa en todo el mundo. | UN | ويوجد لدى وزارة خارجية الولايات المتحدة مكتب، هو مكتب الحرية الدينية الدولية، مكرس كلية لتعزيز الحرية الدينية في جميع أنحاء العالم. |
| Simposio sobre el tema “La protección de las minorías religiosas en todo el mundo” (organizado conjuntamente por la Alianza de Civilizaciones de las Naciones Unidas y Pax Romana) | UN | ندوة بعنوان " حماية الأقليات الدينية في جميع أنحاء العالم " (ينظمها تحالف الأمم المتحدة للحضارات بالاشتراك مع منظمة باكس رومانا [Pax Romana]) |
| Simposio sobre el tema “La protección de las minorías religiosas en todo el mundo” (organizado conjuntamente por la Alianza de Civilizaciones de las Naciones Unidas y Pax Romana) | UN | ندوة بعنوان " حماية الأقليات الدينية في جميع أنحاء العالم " (ينظمها تحالف الأمم المتحدة للحضارات بالاشتراك مع منظمة باكس رومانا [Pax Romana]) |
| Simposio sobre el tema “La protección de las minorías religiosas en todo el mundo” (organizado conjuntamente por la Alianza de Civilizaciones de las Naciones Unidas y Pax Romana) | UN | ندوة بعنوان " حماية الأقليات الدينية في جميع أنحاء العالم " (ينظمها تحالف الأمم المتحدة للحضارات بالاشتراك مع منظمة باكس رومانا [Pax Romana]) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 