"الذكرى السنوية الخامسة والخمسون للإعلان العالمي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• quincuagésimo quinto aniversario de la Declaración Universal

quincuagésimo quinto aniversario de la Declaración Universal de Derechos Humanos
الذكرى السنوية الخامسة والخمسون للإعلان العالمي لحقوق الإنسان

48. quincuagésimo quinto aniversario de la Declaración Universal de Derechos Humanos.
الذكرى السنوية الخامسة والخمسون للإعلان العالمي لحقوق الإنسان.

El quincuagésimo quinto aniversario de la Declaración Universal de Derechos Humanos coincide con el décimo aniversario de la adopción de la Declaración y Plan de Acción de Viena.
وتتزامن الذكرى السنوية الخامسة والخمسون للإعلان العالمي لحقوق الإنسان مع الذكرى العاشرة لاعتماد إعلان وبرنامج عمل فيينا.

quincuagésimo quinto aniversario de la Declaración Universal de Derechos Humanos
49 - الذكرى السنوية الخامسة والخمسون للإعلان العالمي لحقوق الإنسان

49. quincuagésimo quinto aniversario de la Declaración Universal de Derechos Humanos (decisiones 53/436, de 11 de diciembre de 1998, y 57/534 y 57/535, de 18 de diciembre de 2002).
49 - الذكرى السنوية الخامسة والخمسون للإعلان العالمي لحقوق الإنسان (المقررات 53/436 المؤرخ 11 كانون الأول/ديسمبر و 57/534 و 57/535 المؤرخان 18 كانون الأول/ديسمبر 2002).

46. quincuagésimo quinto aniversario de la Declaración Universal de Derechos Humanos [tema 48].
46 - الذكرى السنوية الخامسة والخمسون للإعلان العالمي لحقوق الإنسان [البند 48]().

49. quincuagésimo quinto aniversario de la Declaración Universal de Derechos Humanos (decisiones 53/436, de 11 de diciembre de 1998, y 57/534, de 18 de diciembre de 2002).
49 - الذكرى السنوية الخامسة والخمسون للإعلان العالمي لحقوق الإنسان (المقرران 53/436 المؤرخ 11 كانون الأول/ديسمبر و 57/534 المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر 2002).

quincuagésimo quinto aniversario de la Declaración Universal de Derechos Humanos [P.49] (véase el párrafo 58).
48 - الذكرى السنوية الخامسة والخمسون للإعلان العالمي لحقوق الإنسان [م-49] (انظر الفقرة 58).

49. quincuagésimo quinto aniversario de la Declaración Universal de Derechos Humanos (decisiones 53/436, de 11 de diciembre de 1998, y 57/534 y 57/535, de 18 de diciembre de 2002).
49 - الذكرى السنوية الخامسة والخمسون للإعلان العالمي لحقوق الإنسان (المقررات 53/436 المؤرخ 11 كانون الأول/ديسمبر 1998 و 57/534 و 57/535 المؤرخان 18 كانون الأول/ديسمبر 2002).

h) Tema 48 (quincuagésimo quinto aniversario de la Declaración Universal de Derechos Humanos), tema 117 b) (Cuestiones relativas a los derechos humanos, incluidos distintos criterios para mejorar el goce efectivo de los derechos humanos y las libertades fundamentales) y tema 117 d) (Aplicación amplia de la Declaración y Programa de Acción de Viena y actividades complementarias).
(ح) البند 48 (الذكرى السنوية الخامسة والخمسون للإعلان العالمي لحقوق الإنسان) و البند 117 (ب) (مسائل حقوق الإنسان بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية) والبند 117 (د) (التنفيذ الشامل لإعلان وبرنامج عمل فيينا ومتابعتهما).

quincuagésimo quinto aniversario de la Declaración Universal de Derechos Humanos [48]: concesión de los premios de derechos humanos en 2003; Aplicación amplia de la Declaración y Programa de Acción de Viena y actividades complementarias [117 d)]: décimo aniversario de la aprobación de la Declaración y Programa de Acción de Viena
الذكرى السنوية الخامسة والخمسون للإعلان العالمي لحقوق الإنسان [48]: منح جوائز حقوق الإنسان في عام 2003؛ التنفيذ الشامل لإعلان وبرنامج عمل فيينا ومتابعتهما [117 (د)]: الذكرى العاشرة لاعتماد إعلان وبرنامج عمل فيينا

quincuagésimo quinto aniversario de la Declaración Universal de Derechos Humanos [48]: concesión de los premios de derechos humanos en 2003; Aplicación amplia de la Declaración y Programa de Acción de Viena [117 d)]: décimo aniversario de la aprobación de la Declaración y Programa de Acción de Viena
الذكرى السنوية الخامسة والخمسون للإعلان العالمي لحقوق الإنسان [48]: منح جوائز حقوق الإنسان في عام 2003؛ التنفيذ الشامل لإعلان وبرنامج عمل فيينا ومتابعتهما [117 (د)]: الذكرى السنوية العاشرة لاعتماد إعلان وبرنامج عمل فيينا

quincuagésimo quinto aniversario de la Declaración Universal de Derechos Humanos [48]: otorgamiento de los premios en la esfera de los derechos humanos correspondientes a 2003; Aplicación amplia de la Declaración y Programa de Acción de Viena y actividades complementarias [117 d)]: décimo aniversario de la aprobación de la Declaración y el Programa de Acción de Viena: debate conjunto:
الذكرى السنوية الخامسة والخمسون للإعلان العالمي لحقوق الإنسان [48]: منح جوائز حقوق الإنسان لعام 2003؛ التنفيذ الشامل لإعلان وبرنامج عمل فيينا ومتابعتهما [117(د)]: الذكرى العاشرة لاعتماد إعلان وبرنامج عمل فيينا: مناقشة عامة:

1. quincuagésimo quinto aniversario de la Declaración Universal de Derechos Humanos [48]: otorgamiento de los premios en la esfera de los derechos humanos correspondientes a 2003; Aplicación amplia de la Declaración y Programa de Acción de Viena y actividades complementarias [117 d)]: décimo aniversario de la aprobación de la Declaración y Programa de Acción de Viena: debate conjunto:
الذكرى السنوية الخامسة والخمسون للإعلان العالمي لحقوق الإنسان [48]: منح جوائز حقوق الإنسان لعام 2003؛ التنفيذ الشامل لإعلان وبرنامج عمل فيينا ومتابعتهما [117(د)]: الذكرى العاشرة لاعتماد إعلان وبرنامج عمل فيينا: مناقشة عامة: