ويكيبيديا

    "الذي أدلى به ممثل غيانا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • formulada por el representante de Guyana
        
    • formulada por Guyana
        
    • hecha por el representante de Guyana
        
    • hecha por Guyana
        
    • hecha por la representante de Guyana
        
    • que formuló el representante de Guyana
        
    • formulada por la representante de Guyana
        
    Por otra parte, mi delegación se asocia a la declaración formulada por el representante de Guyana en nombre del Grupo de los 77 y China. UN وباﻹضافة إلى ذلك يعـرب وفـد بــلادي عن تأييده التام للبيان الذي أدلى به ممثل غيانا بالنيابة عن مجموعة اﻟ ٧٧ والصين.
    También suscribe la declaración formulada por el representante de Guyana en nombre del Grupo de los 77 y China. UN وقال إن الصين تؤيد أيضا البيان الذي أدلى به ممثل غيانا باسم مجموعة الـ77 والصين.
    Asimismo, se suma a la declaración formulada por el representante de Guyana en nombre del Grupo de los 77 y China. UN وأعرب عن موافقته على البيان الذي أدلى به ممثل غيانا باسم مجموعة الـ 77 والصين.
    La Sra. Buergo Rodríguez (Cuba) se asocia a la declaración formulada por Guyana en nombre del Grupo de los 77 y de China. UN 82 - السيدة بورغو رودريغيز (كوبا): قالت إنها تؤيد البيان الذي أدلى به ممثل غيانا باسم مجموعة الـ 77 والصين.
    El Sr. Kelapile (Botswana) se asocia a la declaración formulada por Guyana en nombre del Grupo de los 77 y de China. UN 85 - السيد كيلابايل (بوتسوانا): قال إنه يؤيد البيان الذي أدلى به ممثل غيانا باسم مجموعة الـ 77 والصين.
    El Sr. HANIF (Pakistán) hace suya la declaración hecha por el representante de Guyana en nombre del Grupo de los 77 y China. UN ٥٠ - السيد حنيف )باكستان(: قال إنه يضم صوته مؤيدا البيان الذي أدلى به ممثل غيانا نيابة عن مجموعة الـ٧٧ والصين.
    Apoyo firmemente la declaración formulada por el representante de Guyana, en nombre de los Estados del Caribe. UN وأؤيد بقوة البيان الذي أدلى به ممثل غيانا بالنيابة عن دول منطقة البحر الكاريبي.
    El Sr. Toussaint (Haití) apoya plenamente la declaración formulada por el representante de Guyana en nombre del Grupo de los 77 y China. UN ٢٠ - السيد توسين )هايتي(: قـال إنـه يوافـق بالكامل على البيان الذي أدلى به ممثل غيانا باسم مجموعة الـ ٧٧ والصين.
    El Sr. BOCOUM (Malí) expresa el apoyo de su delegación a la declaración formulada por el representante de Guyana en nombre del Grupo de los 77 y China. UN ٣٨ - السيد بوكوم )مالي(: أعرب عن تأييد وفده للبيان الذي أدلى به ممثل غيانا باسم مجموعة اﻟ ٧٧ والصين.
    El Sr. RABUKA (Fiji) se suma a la declaración formulada por el representante de Guyana en nombre del Grupo de los 77 y de China. UN ٧٧ - السيد رابوكا )فيجي(: قال إنه يؤيد البيان الذي أدلى به ممثل غيانا نيابة عن مجموعة اﻟ ٧٧ والصين.
    El Sr. Dorjsuren (Mongolia) se suma a la declaración formulada por el representante de Guyana en nombre del Grupo de los 77 y China. UN 8 - السيد دورجسورن (منغوليا): أيد البيان الذي أدلى به ممثل غيانا باسم مجموعة الـ77 والصين.
    El Sr. Abdulla (Sudán) apoya la declaración formulada por el representante de Guyana en nombre del Grupo de los 77 y China. UN 76 - السيد عبد الله (السودان): أعرب عن تأييد وفده البيان الذي أدلى به ممثل غيانا باسم مجموعة الـ 77 والصين.
    18. El Sr. Wolfe (Jamaica) comparte la declaración formulada por el representante de Guyana: el informe debe asignarse a la Tercera Comisión. UN 18 - السيد وولف (جامايكا): أيّد البيان الذي أدلى به ممثل غيانا: بوجوب إحالة التقرير إلى اللجنة الثالثة.
    El Sr. Getachew (Etiopía) se asocia a la declaración formulada por Guyana en nombre del Grupo de los 77 y China. UN 63 - السيد غيتاشيو (اثيوبيا): قال إن وفده يؤيد البيان الذي أدلى به ممثل غيانا باسم مجموعة الـ 77 والصين.
    El Sr. Moktefi (Argelia) se asocia a la declaración formulada por Guyana en nombre del Grupo de los 77 y China. UN 64 - السيد مكتفي (الجزائر): قال إنه يؤيد البيان الذي أدلى به ممثل غيانا باسم مجموعة الـ 77 والصين.
    El Sr. Odaga - Jalomayo (Uganda) se asocia a la declaración formulada por Guyana en nombre del Grupo de los 77 y China. UN 69 - السيد أوداغا - جالومايو (أوغندا): قال إنه يؤيد البيان الذي أدلى به ممثل غيانا باسم مجموعة الـ 77 والصين.
    Argelia hace suya la declaración hecha por el representante de Guyana en nombre del Grupo de los 77 y China y espera que genere un movimiento colectivo. UN 25 - أعرب عن تأييد الجزائر للبيان الذي أدلى به ممثل غيانا باسم مجموعة الـ 77 والصين، وأعرب عن أملها في أن يولد ذلك حركة جماعية.
    El Sr. Winn (Myanmar) dice que su delegación apoya plenamente la declaración hecha por el representante de Guyana en nombre del Grupo de los 77 y de China. UN 35 - السيد ون (ميانمار): قال إن وفده يؤيد تماما البيان الذي أدلى به ممثل غيانا باسم مجموعة الــ 77 والصين.
    El Sr. IDDI (República Unida de Tanzanía) dice que su delegación se suma a la declaración hecha por Guyana en nombre del Grupo de los 77 y China. UN ٣٣ - السيد عيدي )جمهورية تنزانيا المتحدة(: قال إن وفده يؤيد البيان الذي أدلى به ممثل غيانا باسم مجموعة الـ ٧٧ والصين.
    El Sr. SIBEKO (Sudáfrica) se suma a la declaración hecha por la representante de Guyana en nombre del Grupo de los 77 y China. UN ١٤ - السيد سيبيكو )جنوب أفريقيا(: قال إن وفده يؤيد البيان الذي أدلى به ممثل غيانا باسم مجموعة الـ ٧٧ والصين.
    LA Sra. NARANGUA (Mongolia), después de sumarse a la declaración formulada por la representante de Guyana en nombre del Grupo de los 77 y China, dice que, para muchos países, es imposible abordar los problemas de la mundialización y las cuestiones del desarrollo sin tener en cuenta el entorno internacional y el apoyo financiero externo. UN ٤٧ - السيدة نارانغا )منغوليا(: أعلنت أن وفدها يضم صوته للبيان الذي أدلى به ممثل غيانا باسم مجموعة اﻟ ٧٧ والصين، وقالت إنه يستحيل على بلدان نامية عديدة أن تتصدى لتحديات العولمة وتعالج مسألة التنمية دون أن تأخذ في الاعتبار البيئة الدولية والدعم المالي الخارجي.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد