"الرئيسية التي توصل إليها" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• principales conclusiones
• principales del

Las principales conclusiones de la Junta se esbozan en el resumen y las principales recomendaciones, en el párrafo 16 del informe.
وترد النتائج الرئيسية التي توصل إليها المجلس في الموجز كما ترد توصياته الرئيسية في الفقرة 16 من التقرير.

Las principales conclusiones de la Junta son las siguientes:
وكانت النتائج الرئيسية التي توصل إليها المجلس كما يلي:

Las principales conclusiones de la Junta son las siguientes:
وفيما يلي النتائج الرئيسية التي توصل إليها المجلس:

Las principales conclusiones de la Junta son las siguientes:
وتتمثل النتائج الرئيسية التي توصل إليها المجلس فيما يلي:

A continuación se presentan los antecedentes y se resumen las conclusiones principales del Grupo de Expertos en cada caso.
وترد لاحقا معلومات أساسية وخلاصة للاستنتاجات الرئيسية التي توصل إليها الفريق في كل حالة على حدة.

Las principales conclusiones de la Junta son las siguientes:
والنتائج الرئيسية التي توصل إليها المجلس هي كما يلي:

Las principales conclusiones de la Junta son las siguientes:
وفيما يلي الاستنتاجات الرئيسية التي توصل إليها المجلس:

Las principales conclusiones del Representante Especial según se reflejan en el presente informe son:
وكانت النتائج الرئيسية التي توصل إليها الممثل الخاص كما انعكست في التقرير الحالي هي:

Las principales conclusiones de la Junta fueron las siguientes:
وفيما يلي النتائج الرئيسية التي توصل إليها المجلس:

Las otras conclusiones principales del examen fueron las siguientes:
وشملت النتائج اﻷخرى الرئيسية التي توصل إليها الاستعراض ما يلي: