| La iglesia de Rosewood, junto al órgano de la capilla principal, esta noche. | Open Subtitles | كنيسه روزوورد , تقوم بتنظيم ملجأ في الساحه الرئيسيه ,هذه الليله |
| Desempolvaste la entrada de demonio y luego te sentaste y miraste el evento principal. | Open Subtitles | قمت بنفض ذاك الغبار الشيطاني ثم قمت بالجلوس فقط ومشاهدة الاحداث الرئيسيه |
| Mi intención era crear algunos escaños vivientes en la sala principal de la exposición. | TED | والفكره أن ابتدع بعض المقاعد ذاتيه الحركه في غرفه العرض الرئيسيه. |
| Usted y el doctor Angus Leighton lo trataron en la sala central, ¿es correcto? | Open Subtitles | أنت و د, أنغوس ليتون عالجتماه في الصاله الرئيسيه , صحيح ؟ |
| Deshechas las principales tuberías de agua. Las residencias universitarias colapsadas en la Universidad de Los Ángeles. | Open Subtitles | تحطم المضخات الرئيسيه للماء سكن الطلاب تحطم في جامعة كاليفورنيا |
| Esta será nuestra cabaña de transmisión principal. No podemos arriesgar la granja. Es muy peligroso. | Open Subtitles | سنجعل هذا الكوخ وسيله اتصالنا الرئيسيه . لا يمكننا المخاطره فى المزرعه |
| todo arrancaba del hecho que nosotros creíamos que la guerra no podía decidirse en el frente principal. | Open Subtitles | لكن كل هذا يشير إلى فكر شائع بكون الحرب لن تُحسم على الجبهه الرئيسيه |
| El principal de energía estaba reservado para Europa. | Open Subtitles | فالقوه الرئيسيه مازالت مدخره للمسرح الأوروبى |
| Creo que la principal preocupación era las cantidades en que se aparecían. | Open Subtitles | أعتقد أن نقطة القوه الرئيسيه هى الأعداد الكثيفه التى هاجمنا بها |
| La acusación principal contra vos es esta carta. | Open Subtitles | كما ترى المسؤليه الرئيسيه ضدك هى هذا الخطاب |
| Sí, si le enviamos ahí donde se ha avistado la flota principal. | Open Subtitles | اجل , لو تركناه يتوجه الى مكان مشاهده تلك القوه الرئيسيه |
| "Esta ND es la flota principal. | Open Subtitles | هذه ليست القوه الرئيسيه , اكرر , ليست القوه الرئيسيه |
| Debería figurar en el meta-registro principal. | Open Subtitles | من المفترض أن يظهر فى سجلات ميتا الرئيسيه , لكن لاشيء |
| Unidad de potencia principal restaurada. Buen trabajo, comandante. | Open Subtitles | تم استعادة وحدة الطاقه الرئيسيه أحسنتِ ايتها القائد |
| Tienes que reelegir a tu actriz principal, y yo... nosotros te pedimos mente abierta. | Open Subtitles | انت عليك ان تختار ممثلتك الرئيسيه انا,نحن نطلب منك ان تحافظ على افكارك المتفتحه |
| ¡arrasando la Estación central camino del centro de la ciudad! | Open Subtitles | تندفع خلال المحطه الرئيسيه فى طريقها الى حقول مارشال |
| Ponme con la central. Necesito averiguar de dónde proviene esta llamada. | Open Subtitles | اعطنى وحده التحكم الرئيسيه احتاج لأن اتعقب هذه المكالمه |
| Pero no queremos vender ninguno de nuestros bienes principales, porque no queremos perder ninguna futura fuente de ingresos. | Open Subtitles | لكن لا نريد ان نبيع اي من الاصول الرئيسيه لا ننا لا نريد ان نخسر في اي من مصادر الدخل المستقبليه |
| Los principales medios se subirán al carro muy pronto. | Open Subtitles | الأخبار الرئيسيه سوف تصل للبنتاغون بأقرب وقت |
| Te vi con, uh, Angus y Mario en el centro del escenario. | Open Subtitles | لقد رأيتك أه, مع أنغوس, .و ماريو في القاعه الرئيسيه |
| ¿Me tendría que casar con la protagonista? | Open Subtitles | هل انا من المفروض ان اتزوج من البنت الرئيسيه ؟ |
| Podremos anuncios en todos los periódicos importantes de la ciudad. | Open Subtitles | سوف نتصفح كل أعلان في الصحيفه الرئيسيه للمدينه |
| Él me dejó uno, dos, tres, cuatro, cinco mensajes llorando, los cuales están disponibles para decargar el audio en mi página de inicio. | Open Subtitles | لقد تركَ لي 5 رسائل وهو يبكي وهي متاحه للتحميل في صفحتي الرئيسيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 