| ¿Puedo considerar que la Asamblea General desea nombrar al primer Presidente del Tribunal de Cuentas de Francia como miembro de la Junta de Auditores? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في تعيين الرئيس الأول لديوان المحاسبة الفرنسي عضواً في مجلس مراجعي الحسابات؟ |
| El primer Presidente del Tribunal Supremo fue el magistrado turcochipriota más antiguo del Tribunal Superior. | UN | وكان الرئيس الأول للمحكمة العليا هو القاضي القبرصي التركي الأقدم في المحكمة العليا. |
| El primer Presidente del Tribunal Supremo fue el turcochipriota que era el magistrado más antiguo del Tribunal Superior. | UN | وكان الرئيس الأول للمحكمة العليا هو القاضي القبرصي التركي الأقدم في المحكمة العليا. |
| "como primer Presidente de estos Estados Unidos, | Open Subtitles | بصفتي الرئيس الأول لهذه الولايات المتحدة |
| primer Presidente del Tribunal de Cuentas de Francia | UN | الرئيس الأول لديوان المحاسبة في فرنسا المراجع الرئيسي للحسابات |
| primer Presidente del Tribunal de Cuentas de Francia Auditor Principal | UN | الرئيس الأول لديوان المحاسبات في فرنسا كبير مراجعي الحسابات |
| primer Presidente del Tribunal de Cuentas de Francia | UN | الرئيس الأول لديوان المحاسبة المالية في فرنسا |
| primer Presidente del Tribunal de Cuentas de Francia Auditor principal | UN | الرئيس الأول لديوان المحاسبات في فرنسا كبير مراجعي الحسابات |
| primer Presidente del Tribunal de Cuentas de Francia | UN | الرئيس الأول لديوان المحاسبة في فرنسا ورئيس مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة |
| primer Presidente del Tribunal de Cuentas de Francia Auditor principal | UN | الرئيس الأول لديوان المحاسبات في فرنسا كبير مراجعي الحسابات |
| Por orden de jerarquía, se sitúa inmediatamente después del primer Presidente del Tribunal de Revisión. | UN | كما أنه يأتي من حيث المكانة بعد الرئيس الأول لمحكمة المراجعة مباشرةً. |
| El primer Presidente del Tribunal Supremo fue un turcochipriota, que era el magistrado más antiguo del Tribunal Superior. | UN | وكان الرئيس الأول للمحكمة العليا هو القاضي القبرصي التركي الأقدم في المحكمة العليا. |
| El primer Presidente del Tribunal de Cuentas de Francia**, el Presidente de la Comisión de Auditoría de Filipinas* y el Auditor General de la República de Sudáfrica***. | UN | الرئيس الأول لديوان المحاسبة بفرنسا**، ورئيس لجنة مراجعي الحسابات بالفلبين*، والمراجع العام للحسابات بجنوب أفريقيا***. |
| primer Presidente del Tribunal de Cuentas de Francia | UN | الرئيس الأول لمحكمة الحسابات في فرنسا |
| primer Presidente del Tribunal | UN | الرئيس الأول لديوان المحاسبات في فرنسا |
| primer Presidente del Tribunal de Cuentas de Francia | UN | الرئيس الأول لديوان المحاسبة في فرنسا |
| primer Presidente del Tribunal de Cuentas de Francia | UN | الرئيس الأول لدائرة الحسابات في فرنسا |
| En el párrafo 13, se cita parcialmente la declaración del Embajador Rapacki de Polonia, primer Presidente de la Conferencia de Desarme en 2006. | UN | في الفقرة 13، ورد اقتباس جزئي لبيان السفير راباسكي من بولندا، الرئيس الأول لمؤتمر نزع السلاح في عام 2006. |
| el Presidente Primero del Tribunal de Cuentas de Francia**, el Presidente de la Comisión de Auditoría de Filipinas* y el Auditor General de Sudáfrica***. | UN | الرئيس الأول لديوان المحاسبة بفرنسا**، ورئيس لجنة مراجعي الحسابات بالفلبين*، والمراجع العام للحسابات بجنوب أفريقيا***. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 