Las delegaciones que deseen inscribirse en la lista de oradores deberán solicitarlo, por escrito, a la Sra. Nana Kharbedia (dirección electrónica: kharbedia@un.org). | UN | ويرجى من الوفـــود الراغبة في تسجيل أسمائها على قائمة المتكلمين إخطار السيدة نانا خاربيديا كتابيا على البريد الإلكتروني: (kharbedia@un.org). |
Las delegaciones que deseen inscribirse en la lista de oradores deberán solicitarlo, por escrito, a la Sra. Nana Kharbedia (dirección electrónica: kharbedia@un.org). | UN | ويرجى من الوفـــود الراغبة في تسجيل أسمائها على قائمة المتكلمين إخطار السيدة نانا خاربيديا كتابيا على البريد الإلكتروني: kharbedia@un.org). |
Las delegaciones que deseen inscribirse en la lista de oradores deberán notificarlo, por escrito, a la Sra. Nana Kharbedia (dirección electrónica: kharbedia@un.org). | UN | ويرجى من الوفـــود الراغبة في تسجيل أسمائها على قائمة المتكلمين إخطار السيدة نانا خاربيديا كتابيا على البريد الإلكتروني: kharbedia@un.org). |
Las delegaciones que deseen inscribirse en la lista de oradores deberán notificarlo, por escrito, a la Sra. Nana Kharbedia (dirección electrónica: kharbedia@un.org). | UN | ويرجى من الوفـــود الراغبة في تسجيل أسمائها على قائمة المتكلمين إخطار السيدة نانا خاربيديا كتابيا على البريد الإلكتروني: kharbedia@un.org). |
Las delegaciones que deseen inscribirse en la lista de oradores deberán notificarlo, por escrito, a la Sra. Nana Kharbedia (dirección electrónica: kharbedia@un.org). | UN | ويرجى من الوفـــود الراغبة في تسجيل أسمائها على قائمة المتكلمين إخطار السيدة نانا خاربيديا كتابياً على البريد الإلكتروني: kharbedia@un.org). |
Las delegaciones que deseen inscribirse en la lista de oradores deberán notificarlo, por escrito, a la Sra. Nana Kharbedia (dirección electrónica: kharbedia@un.org). | UN | ويرجى من الوفـــود الراغبة في تسجيل أسمائها على قائمة المتكلمين إخطار السيدة نانا خاربيديا كتابياً على البريد الإلكتروني: kharbedia@un.org). |
Las delegaciones que deseen inscribirse en la lista de oradores deberán notificarlo, por escrito, a la Sra. Nana Kharbedia (dirección electrónica: kharbedia@un.org). | UN | ويرجى من الوفـــود الراغبة في تسجيل أسمائها على قائمة المتكلمين إخطار السيدة نانا خاربيديا كتابياً على البريد الإلكتروني: kharbedia@un.org). |
Las delegaciones que deseen inscribirse en la lista de oradores deberán notificarlo, por escrito, a la Sra. Nana Kharbedia (dirección electrónica: kharbedia@un.org). | UN | ويرجى من الوفـــود الراغبة في تسجيل أسمائها على قائمة المتكلمين إخطار السيدة نانا خاربيديا كتابياً على البريد الإلكتروني: kharbedia@un.org). |
Las delegaciones que deseen inscribirse en la lista de oradores deberán notificarlo, por escrito, a la Sra. Nana Kharbedia (dirección electrónica: kharbedia@un.org). | UN | ويرجى من الوفـــود الراغبة في تسجيل أسمائها على قائمة المتكلمين إخطار السيدة نانا خاربيديا كتابياً على البريد الإلكتروني: kharbedia@un.org). |
Las delegaciones que deseen inscribirse en la lista de oradores deberán notificarlo, por escrito, a la Sra. Nana Kharbedia (dirección electrónica: kharbedia@un.org). | UN | ويرجى من الوفـــود الراغبة في تسجيل أسمائها على قائمة المتكلمين إخطار السيدة نانا خاربيديا كتابياً على البريد الإلكتروني: kharbedia@un.org). |
Las delegaciones que deseen inscribirse en la lista de oradores deberán notificarlo, por escrito, a la Sra. Nana Kharbedia (dirección electrónica: kharbedia@un.org). | UN | ويرجى من الوفـــود الراغبة في تسجيل أسمائها على قائمة المتكلمين إخطار السيدة نانا خاربيديا كتابياً على البريد الإلكتروني: kharbedia@un.org). |
Las delegaciones que deseen inscribirse en la lista de oradores deberán notificarlo, por escrito, a la Sra. Nana Kharbedia (dirección electrónica: kharbedia@un.org). | UN | ويرجى من الوفـــود الراغبة في تسجيل أسمائها على قائمة المتكلمين إخطار السيدة نانا خاربيديا كتابياً على البريد الإلكتروني: kharbedia@un.org). |
Se ruega a las delegaciones que deseen inscribirse en la lista de oradores para el debate general relacionado con el tema 87 del programa, que así lo comuniquen a la Secretaría (oficina S-3380, teléfono 963-9223). | UN | ويرجى مــن الوفــود الراغبة في تسجيل أسمائها على قائمة المتكلمين في المناقشة العامة بشأن البند ٨٧ إشعار اﻷمانة بذلك )الغرفة S-3380، الهاتف ٩٢٢٣-٩٦٣(. |
Se ruega a las delegaciones que deseen inscribirse en la lista de oradores para el debate general relacionado con el tema 87 del programa, que así lo comuniquen a la secretaría (oficina S-3380, teléfono 963-9223). | UN | ويرجى مــن الوفــود الراغبة في تسجيل أسمائها على قائمة المتكلمين في المناقشة العامة بشأن البند ٨٧ إشعار اﻷمانة بذلك )الغرفة S-3380، الهاتف ٩٢٢٣-٩٦٣(. |
Se ruega a las delegaciones que deseen inscribirse en la lista de oradores para el debate general relacionado con el tema 87 del programa, que así lo comuniquen a la Secretaría (oficina S-3380, teléfono 963-9223). | UN | ويرجى مــن الوفــود الراغبة في تسجيل أسمائها على قائمة المتكلمين في المناقشة العامة بشأن البند ٨٧ إشعار اﻷمانة بذلك )الغرفة S-3380، الهاتف ٩٢٢٣-٩٦٣(. |
Se ruega a las delegaciones que deseen inscribirse en la lista de oradores para el debate general relacionado con el tema 87 del programa, que así lo comuniquen a la Secretaría (oficina S-3380, teléfono 963-9223). | UN | ويرجى مــن الوفــود الراغبة في تسجيل أسمائها على قائمة المتكلمين في المناقشة العامة بشأن البند ٨٧ إشعار اﻷمانة بذلك )الغرفة S-3380، الهاتف ٩٢٢٣-٩٦٣(. |
Se solicita a las delegaciones que deseen inscribirse en la lista de oradores para el debate general relativo al tema 91 del programa que notifiquen a la Secretaría (oficina S-2977; tel. (212) 963-9223). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها على قائمة المتكلمين للمناقشة العامة بشأن البند ٩١ من جدول اﻷعمال إشعار اﻷمانة العامة بذلك )الغرفة S-2977 ؛ الهاتف ٩٢٣٣-٩٦٣-٢١٢. |
Se solicita a las delegaciones que deseen inscribirse en la lista de oradores para el debate general relativo al tema 91 del programa que notifiquen a la Secretaría (oficina S-2977; tel. (212) 963-9223). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها على قائمة المتكلمين للمناقشة العامة بشأن البند ٩١ من جدول اﻷعمال إشعار اﻷمانة العامة بذلك )الغرفة S-2977 ؛ الهاتف ٩٢٣٣-٩٦٣-٢١٢. |
Se ruega a las delegaciones que deseen inscribirse en la lista de oradores que se dirijan a la secretaría técnica de la Conferencia en Nueva York (Sra. Lorna Fidler, tel.: (212) 963-2319, fax: (212) 963-5935, dirección electrónica: fidler@un.org). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها على قائمة المتكلمين الاتصال بالأمانة الفنية للمؤتمر في نيويورك (الآنسة لورنا فيدلر، هاتف (212) 963-2319؛ فاكس (212) 963-5935؛ بريد إليكتروني: Fidler@un.org). |
Se ruega a las delegaciones que deseen inscribirse en la lista de oradores que se dirijan a la secretaría técnica de la Conferencia en Nueva York (Sra. Lorna Fidler, tel.: (212) 963-2319, fax: (212) 963-5935, dirección electrónica: fidler@un.org). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها على قائمة المتكلمين الاتصال بالأمانة الفنية للمؤتمر في نيويورك (الآنسة لورنا فيدلر، هاتف (212) 963-2319؛ فاكس (212) 963-5935؛ بريد إلكتروني: Fidler@un.org). |