"الرايث" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Espectros
• Espectro

Incluso puede afectar a los sistemas de los Espectros si intentan acceder.
من الممكن ان تصيب نظام الرايث اذا حاولوا الدخول اليه

Los Espectros consiguen lo que quieren, a los Olesian los dejan en paz.
يحصل الرايث على مايريدونه ويتركون الأوليسيين وشأنهم.

Sigan en modo invisible hasta que los Espectros se hayan ido.
لتبق مركبتكم خفية حتى رحيل الرايث. مفهوم.

Tienes algo de ADN de Espectro. ¿En verdad puede ver lo que está pasando?
لديك بعض من دى ان ايه الرايث تستطيع ان ترى ماذا يحدث

Pero el sistema digestivo humano no le sirve para nada a un Espectro adulto.
لكن لا وظيفة للجهاز الهضمى البشرى فى الرايث البالغ.

Bueno, tú misma lo dijiste demasiados Espectros despiertos al mismo tiempo.
هذا صحيح. إستيقظ الكثيرون من الرايث دفعة واحدة.

Todos sus signos vitales son estables su cuerpo está reaccionando como si hubiera sido alcanzado con un aturdidor de los Espectros.
مؤشراته مستقرة. تستجيب وظائفه كمن أصيب بسلاح الرايث الصاعق.

Ha estado huyendo de los Espectros durante los últimos 7 años.
طارده الرايث لسبع سنوات. ماذا تتوقعين منه؟

Dicen que grandes naves descendieron del cielo pero no hay una descripción de los propios Espectros.
يتحدثون عن مركبات تهبط من السماء لكنهم لايصفون الرايث.

Ten paciencia, Ronnon ha estado luchando sólo contra los Espectros uno contra uno, durante los últimos 7 años.
إصبر، خاض رونون مواجهات مباشرة ضد الرايث طيلة 7 سنوات.

No sabemos lo bastante de la fisiología de los Espectros para asegurarlo.
لانعرف الكفاية عن فيزيولوجية الرايث كى نجزم.

Ahora mismo, nuestra mejor conjetura es que los Espectros evolucionaron del insecto Eratus.
نعتقد حتى الآن أن الرايث ارتقوا من حشرة إيراتوس.

Si ella fuera como los otros Espectros, probablemente él sería su primera víctima.
لو كانت مثل بقية الرايث لكان ضحيتها الأولى.

Temías llevar a los Espectros a cualquiera que estuviera contigo.
أتخشى أن تقود الرايث الى الناس الذين تعرفهم؟

Sí, bueno la diferencia aquí es que pretendemos destruir la ciudad antes que permitir que caiga en manos de los Espectros.
الاختلاف هنا اننا ننوى تدمير المدينه عوضا عن وقوعها فى ايدى الرايث.

El hecho es, que los Espectros no están aquí todavía y hasta ese momento me gustaría que todo el mundo siguiera concentrado en hacerlo lo mejor que pueda.
الرايث لم يصلوا بعد و الى هذا الحين. ليركز كل منكم على عمله

Nunca antes en toda mi vida, habían estado tantos Espectros despiertos.
لم يحدث طوال حياتى ان كان الرايث مستيقظين.

Sigo creyendo que llegará el día en que nos libremos de los Espectros.
لازلت اؤمن اننا يوما ما سنتحرر من الرايث.

Fui llevado a una nave un Espectro empezó a alimentarse de mi.
أخذونى الى مركبة. بدأ أحدا الرايث يفتات بى.

Bueno, el hecho de que en algún nivel me vea a mí como un Espectro me perturba bastante.
فى الواقع عندما ارى نفسى من الرايث فهذا يحيرنى.

Yo no soy un Espectro. Dime, ¿qué se siente al ser un Espectro?
انا لست من الرايث كيف تشعرين كونك من الرايث؟