"الرجل لديه" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• hombre tiene
• tipo tiene
• tío tiene
• tipo tenía
• chico tiene
• hombre tenía
• Tiene un
• un hombre
• sujeto tiene

Ese hombre tiene un objetivo y está decidido a lograrlo, como sea.
هذا الرجل لديه هدف ومصمم على تحقيقه مهما كان الأمر

Mira, sé que tienes el trabajo con los paquetes financieros, pero este hombre tiene prioridad.
أعلم أن لديك هذه المعاملات المالية للعمل عليها لكن هذا الرجل لديه أولوية

Apuesto a que este tipo tiene las historias menos graciosas del universo.
أراهن أن هذا الرجل لديه أقل القصص مرحـاً في الكون

Averiguad si este tipo tiene una bomba nuclear en San Diego, y si la tiene...
أنتما إعرفا إن كان هذا الرجل لديه قنبلة نووية و إن كان كذلك

El tío tiene un full y tú tienes dos parejas. Es una situación insostenible.
الرجل لديه فل هاوس وأنت لديك 2 متشابهة، أنت في موقف لا يمكن الدفاع عنه

Ese hombre tiene una manera extraña de manejar la oportunidad inminente de obtener riquezas.
هذا الرجل لديه طريقة غريبة لتقبل احتمالية وشيكة على ما وراء الثروة.

Creo que un hombre tiene derecho a beber un poco de vez en cuando.
وأعتقد أن الرجل لديه الحق في الحصول على عدد قليل من خطط التنفيذ الوطنية بين الحين والآخر، وأنا دائما أقول.

Metan a Rover en el establo, pues el hombre tiene un nuevo mejor amigo el Tónico Revitalizante Simpson e Hijo.
إقفل على القرصان في السقيفة ..لأن الرجل لديه أفضل صديق جديد منشط سيمبسون والإبن المنعش

El hombre tiene línea directa con el gobernador, pero es a ti a quien llama.
الرجل لديه خط مباشر للمحافظ، ولكن ها هو يهاتفك

Este hombre tiene un ataque cardíaco, vamos a ponerle corriente.
هذا الرجل لديه سكتة قلبية أنا فى عجلة من أمرى

Ése es el hijo de perra que nos preocupa, porque ese hombre tiene necesidades relacionadas con mujeres de traseros grandes.
و هو الذى لديه مشكله معنا لأن هذا الرجل لديه أحتياجات يا سيد جدج وعادة تلك الأحتياجات تلبى مع نساء مثل تلك الفتاة

¿Crees que ese tipo tiene algo contra las mujeres porque no les dio la mano a ti y a Denise?
هل حقاً تعتقدين ان ذاك الرجل لديه شيء ضد النساء ؟ لانه لم يصافحك انتي ودنيس ؟

Este tipo tiene buen sentido de la cámara. Se quita.
هذا الرجل لديه حس مرهف للكاميرا شاهده و هو يفسح المجال للكاميرا

Espera un minuto, ese tipo tiene pelo.
انتظري قليلا هذا الرجل لديه شعر

El tipo tiene familia. Ten piedad.
انظر الى الفوضى التى على الارض الرجل لديه عائلة, كن رحيماً, من اجل المسيح

Estoy segura que ese tipo tiene algo que ver con su desaparición o quizás él...
أنا متأكّدة بأن الرجل لديه شيء ليفعله بإختفائها أو لربّما هو

Ese tío tiene un Rolex de diamantes, un armario lleno de trajes de 6.000 dólares, y vamos...
الرجل لديه منجما من الماس و هناك خزانة كاملة من البدل الأنيقة ذات الستة آلاف دولار إنتظرى

Sabes, ese tío tiene un buen golpe.
أتعلم، ذلك الرجل لديه تسديدات ماهرة

Entonces, uh, básicamente, este tipo tenía acciones en todas esas empresas y le costamos mucho dinero, quiere vengarse.
إذن، في الأساس، هذا الرجل لديه أسهم في كلّ تلك الشركات، وكلّفناه الكثير من المال.

Mira, este chico tiene una familia.
انظر.هذا الرجل لديه عائلة ايضاً.

Este hombre tenía facilidad para llamar la atención.
اعنى ان هذا الرجل لديه الرغبة الطبيعية فى جذب الأنتباه اليه

Después de todo, no se puede esperar mucho espíritu de un hombre con un solo pulmón y una esposa con diabetes.
في النهاية .. الرجل لديه رئة واحدة وزوجته مصابة بمرض السكري

- El sujeto Tiene un registro que se remonta a la escuela primaria. Robo de vehículos, robo, ladrón de cajas fuertes. Cumplió su condena en San Quintín.
الرجل لديه سجل إجرامي منذ المدرسة الابتدائية سرقة السيارات، السرقة، لص خزنات