اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "الرد على السؤال رقم" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • respuesta a la pregunta Nº
        
    • la respuesta a la pregunta
        
    • respuesta a la cuestión
        
    Supone una obligación para los Estados partes y la oradora comprende aún menos la falta de respuesta a la pregunta Nº 3 de la lista y la simple remisión a la respuesta a la pregunta Nº 1. UN وهو يُلزم الدول الأطراف، ولذلك لا ترى سببا لعدم الرد على السؤال رقم 3 من القائمة والاكتفاء بالإحالة إلى ما ورد في الرد على السؤال رقم 1.
    respuesta a la pregunta Nº 1 UN الرد على السؤال رقم 1
    respuesta a la pregunta Nº 2 UN الرد على السؤال رقم 2
    la respuesta a la pregunta 3 figura en un anexo confidencial. UN يرجى الإحاطة بأن الرد على السؤال رقم 3 مدرج في ملحق سري.
    respuesta a la pregunta Nº 3 UN الرد على السؤال رقم 3
    respuesta a la pregunta Nº 4 UN الرد على السؤال رقم 4
    respuesta a la pregunta Nº 5 UN الرد على السؤال رقم 5
    respuesta a la pregunta Nº 6 UN الرد على السؤال رقم 6
    respuesta a la pregunta Nº 7 UN الرد على السؤال رقم 7
    respuesta a la pregunta Nº 8 UN الرد على السؤال رقم 8
    respuesta a la pregunta Nº 9 UN الرد على السؤال رقم 9
    respuesta a la pregunta Nº 10 UN الرد على السؤال رقم 10
    respuesta a la pregunta Nº 11 UN الرد على السؤال رقم 11
    respuesta a la pregunta Nº 12 UN الرد على السؤال رقم 12
    respuesta a la pregunta Nº 13 UN الرد على السؤال رقم 13
    respuesta a la pregunta Nº 14 UN الرد على السؤال رقم 14
    respuesta a la pregunta Nº 15 UN الرد على السؤال رقم 15
    En cuanto a las entidades enumeradas en la Lista, véase la respuesta a la pregunta 4. UN وفيما يتعلق بالكيانات المدرجة، انظر الرد على السؤال رقم 4.
    la respuesta a la pregunta No. 30 de la lista es especialmente preocupante. UN وإن الرد على السؤال رقم 30 من قائمة القضايا يثير قلقا خاصا.
    En cambio, en la respuesta a la pregunta 9 se declara que se ha aprobado una ley que contiene una cláusula sobre la necesidad de combatir la violencia contra la mujer. UN غير أن الرد على السؤال رقم 9 يفيد بأن هناك تشريعات قد اعتُمدت تتضمن حكما بشأن مكافحة العنف ضد المرأة.
    Por tanto, es difícil comprender por qué la respuesta a la cuestión 8 de la lista es tan breve. UN ولذلك، من الصعب فهم لماذا كان الرد على السؤال رقم 8 في قائمة المسائل رداً موجزاً إلى هذا الحد.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد