| Se informó al Comité Preparatorio que, en su período de sesiones de primavera de 1994, celebrado en Ginebra, el Comité Administrativo de Coordinación (CAC) había seguido examinando esas cuestiones, incluida la ampliación de la participación de todo el sistema en el cincuentenario y la consolidación de los mensajes que la Organización dirigiría al público en general durante el importante año de 1995. | UN | وأبلغت اللجنة التحضيرية بأن لجنة التنسيق اﻹدارية نظرت في تلك المواضيع في دورتها لربيع عام ١٩٩٤ المعقودة في جنيف، بما في ذلك زيادة المشاركة على نطاق المنظومة في الاحتفال بالذكرى السنوية الخمسين وتوحيد الرسائل التي توجهها المنظمة للجمهور خلال سنة ١٩٩٥ الحاسمة. |
| Como se indica en el párrafo 28, se informó al Comité que el CAC, en su período de sesiones de primavera de 1994 en Ginebra, había seguido examinando esas cuestiones, incluida la ampliación de la participación de todo el sistema en el cincuentenario y la consolidación de los mensajes que la Organización dirigiría al público en general durante el importante año de 1995. | UN | وكما هو مذكور في الفقرة ٢٨، أخطرت اللجنة التحضيرية بأن لجنة التنسيق اﻹدارية واصلت في دورتها الربيعية المعقودة في جنيف في عام ١٩٩٤ النظر في هذه المسائل، بما في ذلك زيادة المشاركة على نطاق المنظومة كلها في الاحتفال بالذكرى السنوية الخمسين وتوحيد الرسائل التي توجهها المنظمة الى الجمهور خلال عام ١٩٩٥ الحاسم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 