| Permanente de la Federación de Rusia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | الدائمة للاتحاد الروسي لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف |
| Misión Permanente de la Federación de Rusia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | البعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف |
| Representante Permanente de la Federación de Rusia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
| Representante Permanente Adjunto de la Federación de Rusia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | نائب الممثـل الدائـم للاتحاد الروسي لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
| Misión Permanente de la Federación de Rusia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | البعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
| Embajador, Representante Permanente de la Federación de Rusia ante la Oficina de las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales en Ginebra y ante la Conferencia de Desarme | UN | سفير، ممثل دائم للاتحاد الروسي لدى مكتب الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى بجنيف وكذلك لدى مؤتمر نزع السلاح |
| de Rusia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | من البعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
| 64. Un representante de la Misión Permanente de la Federación de Rusia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra formuló una declaración de respaldo al programa. | UN | ٤٦- وأدلى ممثل للبعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف ببيان تأييدا لهذا البرنامج. |
| Representante Permanente Adjunto de la Federación de Rusia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra y ante otras organizaciones internacionales con sede en Ginebra | UN | 1997-2001 نائب الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى مكتب الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى، في جنيف |
| La Misión Permanente de la Federación de Rusia ante la Oficina de las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales en Ginebra saluda atentamente a la Secretaría de la Conferencia de Desarme y tiene el honor de transmitir adjuntos los comentarios del vice Ministro de Defensa de la Federación de Rusia, Anatoly I. Antonov, de fecha 8 de mayo de 2014. | UN | تهدي البعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى مكتب الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى في جنيف تحياتها إلى أمانة مؤتمر نزع السلاح وتتشرف بأن ترفق طيَّه تعليقات نائب وزير الدفاع الروسي، السيد أ. |
| Carta de fecha 14 de febrero de 1996 dirigida al Presidente del Comité por el Representante Permanente Adjunto de la Misión Permanente de la Federación de Rusia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | رسالة مؤرخة ١٤ شباط/فبراير ١٩٩٦ موجهة الى رئيس اللجنة من نائب الممثل الدائم بالبعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 